Текст и перевод песни Anitta feat. Afro B - Maria Elegante (feat. Afro B)

Maria Elegante (feat. Afro B)

Hm, yeah
(The best sound)
Ah-ah-ah-ah
Oh, yeah
Oh, na, no

Pull up looking very elegante (boom)
With a baby and her booty regante (regante)
She know that I be coming muy picante
See the shine, I get diamante
She tell me say she wine it, put it on me (on you)
I tell her, see I never leave her lonely (lonely)
My baby looking very elegante (hm), ah-ah

Cruising, two-door
If he want more, I spend more (ah)
Tell me your name before you go home
Baby, let me know

Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria, love it when you dance on me, yeah
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria, love it when you dance on me, yeah

Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and baila, baila, baila
Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, whine it, whine it, ah

Said you want a freaky, freaky girl
See, I be here when you need me, easy, baby
Feel me like I feel la música
See me, how I dance for you, dance for you
I might have to up the ante-ante-ante
Bailando, la diamante-mante
Soy caliente y picante-ante
Show me, can you handle me like you say you can?

Cruising (cruising), two-door (two-door)
She want more (I want more), I spend more
Tell me your name before you go home
Baby, let me know

Maria (Maria) ria (ria), cuando vas a ser mia?
Maria (Maria) ria (ria), love it when you dance on me, yeah
Maria (Maria) ria (ria), cuando vas a ser mia?
Maria (Maria) ria (ria), love it when you dance on me, yeah

Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and baila, baila, baila
Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, whine it, whine it

Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah

Мария Элегантная (feat. Afro B)

Хм, да
(Лучшее звучание)
А-а-а-а
О, да
О, на, нет

Подъезжаю, выгляжу очень элегантно (бум)
С малышкой, а ее попка блестит (блестит)
Она знает, что я становлюсь muy picante
Видишь сияние, я получаю бриллианты
Она говорит мне, что танцует, танцует для меня (для тебя)
Я говорю ей, видишь, я никогда не оставляю ее одну (одну)
Моя малышка выглядит очень элегантно (хм), а-а

Катаемся, двухдверная
Если он хочет большего, я трачу больше (а)
Скажи мне свое имя, прежде чем пойдешь домой
Малышка, дай мне знать

Мария-рия, когда ты будешь моей?
Мария-рия, мне нравится, когда ты танцуешь на мне, да
Мария-рия, когда ты будешь моей?
Мария-рия, мне нравится, когда ты танцуешь на мне, да

Танцуй, танцуй, танцуй
Мне нравится, когда ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
Я одеваю тебя в дизайнерские вещи
Малышка, иди и танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй
Мне нравится, когда ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
Я одеваю тебя в дизайнерские вещи
Малышка, иди и танцуй, танцуй, танцуй, а

Сказала, что хочешь безбашенную, безбашенную девчонку
Видишь, я здесь, когда я тебе нужна, легко, детка
Чувствуй меня так же, как я чувствую музыку
Смотри на меня, как я танцую для тебя, танцую для тебя
Возможно, мне придется поднять ставки
Танцуя, бриллиант
Я горячая и пикантная
Покажи мне, сможешь ли ты справиться со мной, как ты говоришь?

Катаемся (катаемся), двухдверная (двухдверная)
Она хочет большего (я хочу большего), я трачу больше
Скажи мне свое имя, прежде чем пойдешь домой
Малышка, дай мне знать

Мария (Мария) рия (рия), когда ты будешь моей?
Мария (Мария) рия (рия), мне нравится, когда ты танцуешь на мне, да
Мария (Мария) рия (рия), когда ты будешь моей?
Мария (Мария) рия (рия), мне нравится, когда ты танцуешь на мне, да

Танцуй, танцуй, танцуй
Мне нравится, когда ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
Я одеваю тебя в дизайнерские вещи
Малышка, иди и танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй
Мне нравится, когда ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
Я одеваю тебя в дизайнерские вещи
Малышка, иди и танцуй, танцуй, танцуй

Мария-рия, да, да, да
Мария-рия, да, да, да
Мария-рия, да, да, да
Мария-рия, да, да, да