Текст и перевод песни Anitta - Quiero Rumba
Tu
não
falou
que
não
ia
dançar?
Tu
n'as
pas
dit
que
tu
n'allais
pas
danser
?
Dímelo
Flow
já
tá
dançando
Dímelo
Flow
danse
déjà
Quiero
fiesta
y
bebida,
no
me
hablen
más
Je
veux
une
fête
et
des
boissons,
ne
me
parle
plus
Tráigame
otra
botella
pa'
celebrar
Apportez-moi
une
autre
bouteille
pour
fêter
Dijeron
que
la
vida
es
pa'
vacilar
On
dit
que
la
vie
est
pour
s'amuser
Hasta
que
salga
el
sol
vamo'
a
ra-pa-pa-pa
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève,
on
va
faire
ra-pa-pa-pa
Yo
quiero
rumba,
yo
quiero
fiesta
Je
veux
de
la
rumba,
je
veux
faire
la
fête
No
me
den
consejo
que
estoy
de
amanezca
Ne
me
donne
pas
de
conseils,
je
suis
en
train
de
me
réveiller
Yo
quiero
rumba,
yo
quiero
fiesta
Je
veux
de
la
rumba,
je
veux
faire
la
fête
Llegaron
las
mujeres,
cierren
la
discoteca
Les
filles
sont
arrivées,
fermez
la
boîte
de
nuit
Si
ustedes
saben
como
me
pongo
Si
vous
savez
comment
je
deviens
¿Pa'
qué
me
invitan?
Pourquoi
m'inviter
?
¿Pa'
qué
me
invitan?
Pourquoi
m'inviter
?
Para-pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa
Yo
sé
que
la
vida
se
va
a
acabar
Je
sais
que
la
vie
va
finir
Por
eso
es
que
siempre
me
porto
mal
C'est
pourquoi
je
me
comporte
toujours
mal
Celebrar
hasta
cuando
no
hay
que
celebrar
Fêter
même
quand
il
ne
faut
pas
fêter
Soy
loquita
pero
natural
Je
suis
folle
mais
naturelle
Yo
bailo,
pero
siempre
bailo
sola
Je
danse,
mais
je
danse
toujours
seule
De
party
en
party
botando
la
bola
De
fête
en
fête,
je
lance
le
ballon
Si
te
caigo
bien
es
mejor
en
persona
Si
tu
m'aimes
bien,
c'est
mieux
en
personne
Que
vea
como
muevo
la
cola
Regarde
comme
je
bouge
ma
queue
Yo
le
hago
Je
lui
fais
Rampampam,
pampampampam
Rampampam,
pampampampam
Rampampam,
pampampampam
Rampampam,
pampampampam
Rampampam,
pampampampam
Rampampam,
pampampampam
Rampampam,
pampampampam
Rampampam,
pampampampam
Vai,
vai
Vai,
vai
Quiero
fiesta
y
bebida,
no
me
hablen
más
Je
veux
une
fête
et
des
boissons,
ne
me
parle
plus
Tráigame
otra
botella
pa'
celebrar
Apportez-moi
une
autre
bouteille
pour
fêter
Dijeron
que
la
vida
es
pa'
vacilar
On
dit
que
la
vie
est
pour
s'amuser
Hasta
que
salga
el
sol
vamo'
a
ra-pa-pa-pa
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève,
on
va
faire
ra-pa-pa-pa
Yo
quiero
rumba,
yo
quiero
fiesta
Je
veux
de
la
rumba,
je
veux
faire
la
fête
No
me
den
consejo
que
estoy
de
amanezca
Ne
me
donne
pas
de
conseils,
je
suis
en
train
de
me
réveiller
Yo
quiero
rumba,
yo
quiero
fiesta
Je
veux
de
la
rumba,
je
veux
faire
la
fête
Bajen
las
mujeres,
cierren
la
discoteca
Faites
entrer
les
filles,
fermez
la
boîte
de
nuit
Si
ustedes
saben
como
me
pongo
Si
vous
savez
comment
je
deviens
¿Pa'
qué
me
invitan?
Pourquoi
m'inviter
?
¿Pa'
qué
me
invitan?
Pourquoi
m'inviter
?
Para-pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa
Tá
de
sacanagem,
né?
Tu
te
moques
de
moi,
hein
?
Até
essa
em
espanhol
agora?
Même
ça
en
espagnol
maintenant
?
Qual
foi?
C'est
quoi
?
Ra-pa-pa-pa
(Rich
Music)
Ra-pa-pa-pa
(Rich
Music)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.