Текст и перевод песни Anitta - Ai Papai

Ai Papai

Mc Danny, hein!
E não confunda
Hitmaker!

Te avisei que ia ser uma vez
Tu prometeu não se apaixonar
E olha quem tá pedindo replay
Se afogou no chá

Uma hora dessa
Tá me ligando, procurando
Tá doidinho pra quebrar tua promessa
Não tem juramento do dedinho
Que resista a uma sentada dessa
Te avisei pra não brincar

Eu quero ver tu esquecer depois do chá que eu te dei
Ai papai, macetei
Oi, foi um tal de vuco, vuco, tá maluco, quer replay
Ai papai, macetei

Eu quero ver tu esquecer depois do chá que eu te dei
Ai papai, macetei
Oi, foi um tal de vuco, vuco, tá maluco, quer replay
Ai papai, macetei (ai!)

Macetada, toma
Macetada, toma
Macetada, toma
Macetei

Macetada, toma
Macetada, toma
Macetada, toma
Macetei

Hitmaker!

Te avisei que ia ser uma vez
Tu prometeu não se apaixonar
E olha quem tá pedindo replay
Se afogou no chá

Uma hora dessa
Tá me ligando, procurando
Tá doidinho pra quebrar tua promessa
Não tem juramento do dedinho
Que resista a uma sentada dessa
Te avisei pra não brincar

Eu quero ver tu esquecer depois do chá que eu te dei
Ai papai, macetei
Oi, foi um tal de vuco, vuco, tá maluco, quer replay
Ai papai, macetei

Eu quero ver tu esquecer depois do chá que eu te dei
Ai papai, macetei
Oi, foi um tal de vuco, vuco, tá maluco, quer replay
Ai papai, macetei (ai!)

Macetada, toma
Macetada, toma
Macetada, toma
Macetei

Macetada, toma
Macetada, toma
Macetada, toma
Macetei

Ai Papai

Mc Danny, hein!
Et ne confonds pas
Hitmaker!

Je t'avais prévenu que ce serait une fois
Tu as promis de ne pas tomber amoureuse
Et regarde qui demande un replay
Tu t'es noyée dans le thé

À un moment donné
Tu m'appelles, tu me cherches
Tu es folle de vouloir rompre ta promesse
Il n'y a pas de serment sur le petit doigt
Qui résiste à une séance comme celle-ci
Je t'ai prévenue de ne pas jouer

Je veux voir si tu peux oublier après le thé que je t'ai donné
Oh papa, je t'ai mis K.O.
Oh, c'était un tel vuco, vuco, tu es dingue, tu veux un replay
Oh papa, je t'ai mis K.O.

Je veux voir si tu peux oublier après le thé que je t'ai donné
Oh papa, je t'ai mis K.O.
Oh, c'était un tel vuco, vuco, tu es dingue, tu veux un replay
Oh papa, je t'ai mis K.O. (oh!)

K.O., prends-le
K.O., prends-le
K.O., prends-le
Je t'ai mis K.O.

K.O., prends-le
K.O., prends-le
K.O., prends-le
Je t'ai mis K.O.

Hitmaker!

Je t'avais prévenu que ce serait une fois
Tu as promis de ne pas tomber amoureuse
Et regarde qui demande un replay
Tu t'es noyée dans le thé

À un moment donné
Tu m'appelles, tu me cherches
Tu es folle de vouloir rompre ta promesse
Il n'y a pas de serment sur le petit doigt
Qui résiste à une séance comme celle-ci
Je t'ai prévenue de ne pas jouer

Je veux voir si tu peux oublier après le thé que je t'ai donné
Oh papa, je t'ai mis K.O.
Oh, c'était un tel vuco, vuco, tu es dingue, tu veux un replay
Oh papa, je t'ai mis K.O.

Je veux voir si tu peux oublier après le thé que je t'ai donné
Oh papa, je t'ai mis K.O.
Oh, c'était un tel vuco, vuco, tu es dingue, tu veux un replay
Oh papa, je t'ai mis K.O. (oh!)

K.O., prends-le
K.O., prends-le
K.O., prends-le
Je t'ai mis K.O.

K.O., prends-le
K.O., prends-le
K.O., prends-le
Je t'ai mis K.O.