Текст и перевод песни Anitta feat. Wesley Safadão - Mel

Mel

Rafinha RSQ!

E você sai com as amiga, pras farra da vida
Quando o álcool bate, cê vai pro banheiro e me liga
Dizendo assim: Oi, vida!

Minha cama sabe que cê quer
Beijinho do pescoço ao pé
Cê foge pra fazer comigo
Aquele love escondido

Sabe porquê cê trai a farra e vai comigo pro motel?
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
É que eu sou doce, doce, doce feito mel

Sabe porquê cê trai a farra e vai comigo pro motel?
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
A minha cama é seu pedacinho do céu

Vou não!
Mel!
Ai vida!
Anitta!

Minha cama sabe que cê quer
Beijinho do pescoço ao pé
Cê foge pra fazer comigo
Aquele love escondido

Sabe porquê cê trai a farra e vai comigo pro motel?
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
É que eu sou doce, doce, doce feito mel

Sabe porquê cê trai a farra e vai comigo pro motel?
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
É que eu sou doce, doce, doce feito mel
A minha cama é seu pedacinho do céu

Miel

Rafinha RSQ !

Et tu sors avec tes amies, pour des folies de vie
Quand l'alcool monte, tu vas aux toilettes et tu m'appelles
En disant : Salut, mon amour !

Mon lit sait que tu veux
Des baisers du cou aux pieds
Tu t'échappes pour faire avec moi
Cet amour caché

Tu sais pourquoi tu trahis la fête et tu viens avec moi à l'hôtel ?
Parce que je suis douce, douce, douce comme du miel
Parce que je suis douce, douce, douce comme du miel

Tu sais pourquoi tu trahis la fête et tu viens avec moi à l'hôtel ?
Parce que je suis douce, douce, douce comme du miel
Parce que je suis douce, douce, douce comme du miel
Mon lit est ton petit bout de paradis

Je n'irai pas !
Miel !
Oh, mon amour !
Anitta !

Mon lit sait que tu veux
Des baisers du cou aux pieds
Tu t'échappes pour faire avec moi
Cet amour caché

Tu sais pourquoi tu trahis la fête et tu viens avec moi à l'hôtel ?
Parce que je suis douce, douce, douce comme du miel
Parce que je suis douce, douce, douce comme du miel

Tu sais pourquoi tu trahis la fête et tu viens avec moi à l'hôtel ?
Parce que je suis douce, douce, douce comme du miel
Parce que je suis douce, douce, douce comme du miel
Mon lit est ton petit bout de paradis