Текст и перевод песни Anitta - Música de amor

Música de amor

Love Song

Dararara Dara Daron

Eu não faço música de amor

I don't usually write love songs

Mas vou tentar compor

But I'll try to compose

Teu rosto, teu carinho, teu calor

Your face, your affection, your warmth

Confesso que me enfeitiçou, entorpeceu, pirou

I confess, you've bewitched me, numbed me, driven me crazy

Logo eu que não queria saber de amores

Especially me, who didn't want anything to do with love

Mas faz rir e faz vibrar

But you make me laugh and vibrate

Me faz querer sonhar

Make me want to dream

E pra viver comigo, não

And to live with me, you didn't

Precisava nem voltar

Even need to come back

Vem logo e pra ficar

Come soon and stay

De longe eu vou pirar

From afar, I'll go crazy

Você parou meu mundo

You stopped my world

E eu quero ver rodar

And I want to see it spin

Eu não faço música de amor

I don't usually write love songs

Mas vou tentar compor

But I'll try to compose

Teu rosto, teu carinho, teu calor

Your face, your affection, your warmth

Confesso que me enfeitiçou, entorpeceu, pirou

I confess, you've bewitched me, numbed me, driven me crazy

Logo eu que não queria saber de amores

Especially me, who didn't want anything to do with love

Mas faz rir e faz vibrar

But you make me laugh and vibrate

Me faz querer sonhar

Make me want to dream

E pra viver comigo, não

And to live with me, you didn't

Precisava nem voltar

Even need to come back

Vem logo e pra ficar

Come soon and stay

De longe eu vou pirar

From afar, I'll go crazy

Você parou meu mundo

You stopped my world

E eu quero ver rodar

And I want to see it spin

Dararara Dara Daron

Essa é a música que eu fiz

This is the song I wrote

É especial só pra você

It's special just for you

Mas se alguém te perguntar, meu bem, não diz

But if someone asks you, darling, don't tell

Não vamos deixar ninguém saber

Let's not let anyone know

Porque

Because

Eu não faço música de amor

I don't usually write love songs

Mas vou tentar compor

But I'll try to compose

Teu rosto, teu carinho, teu calor

Your face, your affection, your warmth

Confesso que me enfeitiçou, entorpeceu, pirou

I confess, you've bewitched me, numbed me, driven me crazy

Logo eu que não queria saber de amores

Especially me, who didn't want anything to do with love

Dararara Dara Daron

Оцените перевод

Авторы: UMBERTO DA SILVA TAVARES, JEFFERSON ALMEIDA DOS SANTOS JR., LARISSA DE MACEDO MACHADO

Альбом

Meu Lugar (Ao Vivo) [Deluxe Version]

дата релиза

03-06-2014

1 Porta do centro da terra - Ao vivo
2 Ritmo Perfeito
3 No Meu Talento
4 Quem sabe
5 Blá blá blá
6 Mulher (Participação Especial de Projota)
7 Cobertor (Participação Especial de Projota)
8 Música de amor
9 Na Batida
10 Vai e volta
11 Show das Poderosas - Ao Vivo
12 Blá Blá Blá - Ao Vivo
13 No Meu Talento - Ao Vivo
14 Movimento da Sanfoninha - Ao Vivo
15 Na Batida - Ao Vivo
16 Blá blá blá (extended remix)
17 Meiga e Abusada - Ao Vivo
18 Eu Vou Ficar (Remix) [Participação Especial de PH] [Ao Vivo]
19 Mulher (Participação Especial de Projota) - Ao Vivo
20 Cobertor (Participação Especial de Projota) [Ao Vivo]
21 Musica de Amor - Ao Vivo
22 Quem Sabe - Ao Vivo
23 Zen - Ao Vivo
24 Achei / Príncipe de Vento - Ao Vivo
25 Ritmo Perfeito - Ao Vivo
26 Fica Só Olhando - Ao Vivo
27 Eu Sou Assim - Ao Vivo
28 Cachorro Eu Tenho Em Casa - Ao Vivo
29 Proposta - Ao Vivo
30 Menina Má - Ao Vivo
31 Não Para - Ao Vivo
32 Tá na Mira - Ao Vivo

Еще альбомы