Бегу к тебе - ANIVAR перевод на немецкий

Бегу к тебе

Я всё ищу, совершаю ошибки
И свою боль прячу за улыбкой
И никто не знает, что у меня внутри, в сердце

Я падаю, ты поднимаешь меня
И когда нет сил, я опираюсь на тебя
Ведь только твоя любовь исцеляет моё сердце

В темноте, когда я больше не вижу свет
И холод пронзает меня
Никто не знает, что в моём сердце

Я приду, склоню колени перед тобой
И слёзы будут моей мольбой
Ты сам всё знаешь, мой Господь

В темноте ты снова явишь мне свой свет
Ты исцелишь душу мою
И всю свою жизнь я тебе отдаю

В темноте я больше не боюсь
Ведь твой свет освещает мой путь
Моя надежда — только ты, Господь

Я не боюсь, я не боюсь
Ты больше всех моих проблем
И я бегу к тебе

В темноте, когда я больше не вижу свет
И холод пронзает меня
Никто не знает, что в моём сердце

Я приду, склоню колени перед тобой
И слёзы будут моей мольбой
Ты сам всё знаешь, мой Господь

В темноте ты снова явишь мне свой свет
Ты исцелишь душу мою
И всю свою жизнь я тебе отдаю

Отдаю

Ich laufe zu dir

Ich suche immer weiter, mache Fehler
Und verstecke meinen Schmerz hinter einem Lächeln
Und niemand weiß, was in mir ist, in meinem Herzen

Ich falle, du hebst mich auf
Und wenn ich keine Kraft mehr habe, stütze ich mich auf dich
Denn nur deine Liebe heilt mein Herz

In der Dunkelheit, wenn ich das Licht nicht mehr sehe
Und Kälte mich durchdringt
Niemand weiß, was in meinem Herzen ist

Ich werde kommen, meine Knie vor dir beugen
Und Tränen werden mein Flehen sein
Du weißt alles selbst, mein Herr

In der Dunkelheit wirst du mir wieder dein Licht zeigen
Du wirst meine Seele heilen
Und mein ganzes Leben gebe ich dir

In der Dunkelheit fürchte ich mich nicht mehr
Denn dein Licht erleuchtet meinen Weg
Meine Hoffnung bist nur du, mein Herr

Ich habe keine Angst, ich habe keine Angst
Du bist größer als all meine Probleme
Und ich laufe zu dir

In der Dunkelheit, wenn ich das Licht nicht mehr sehe
Und Kälte mich durchdringt
Niemand weiß, was in meinem Herzen ist

Ich werde kommen, meine Knie vor dir beugen
Und Tränen werden mein Flehen sein
Du weißt alles selbst, mein Herr

In der Dunkelheit wirst du mir wieder dein Licht zeigen
Du wirst meine Seele heilen
Und mein ganzes Leben gebe ich dir

Ich gebe es dir