Текст и перевод песни ANIVAR - Бегу к тебе

Бегу к тебе

Я всё ищу, совершаю ошибки
И свою боль прячу за улыбкой
И никто не знает, что у меня внутри, в сердце

Я падаю, ты поднимаешь меня
И когда нет сил, я опираюсь на тебя
Ведь только твоя любовь исцеляет моё сердце

В темноте, когда я больше не вижу свет
И холод пронзает меня
Никто не знает, что в моём сердце

Я приду, склоню колени перед тобой
И слёзы будут моей мольбой
Ты сам всё знаешь, мой Господь

В темноте ты снова явишь мне свой свет
Ты исцелишь душу мою
И всю свою жизнь я тебе отдаю

В темноте я больше не боюсь
Ведь твой свет освещает мой путь
Моя надежда — только ты, Господь

Я не боюсь, я не боюсь
Ты больше всех моих проблем
И я бегу к тебе

В темноте, когда я больше не вижу свет
И холод пронзает меня
Никто не знает, что в моём сердце

Я приду, склоню колени перед тобой
И слёзы будут моей мольбой
Ты сам всё знаешь, мой Господь

В темноте ты снова явишь мне свой свет
Ты исцелишь душу мою
И всю свою жизнь я тебе отдаю

Отдаю

Je cours vers toi

Je cherche sans cesse, je fais des erreurs
Et je cache ma douleur derrière un sourire
Et personne ne sait ce qu'il y a dans mon cœur

Je tombe, tu me relèves
Et quand je n'ai plus de force, je m'appuie sur toi
Car seul ton amour guérit mon cœur

Dans l'obscurité, quand je ne vois plus la lumière
Et que le froid me transperce
Personne ne sait ce qu'il y a dans mon cœur

Je viendrai, je m'agenouillerai devant toi
Et mes larmes seront ma prière
Tu sais tout, mon Seigneur

Dans l'obscurité, tu me montreràs à nouveau ta lumière
Tu guériras mon âme
Et toute ma vie, je te la donnerai

Dans l'obscurité, je n'ai plus peur
Car ta lumière éclaire mon chemin
Mon espoir, c'est toi, Seigneur

Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
Tu es plus grand que tous mes problèmes
Et je cours vers toi

Dans l'obscurité, quand je ne vois plus la lumière
Et que le froid me transperce
Personne ne sait ce qu'il y a dans mon cœur

Je viendrai, je m'agenouillerai devant toi
Et mes larmes seront ma prière
Tu sais tout, mon Seigneur

Dans l'obscurité, tu me montreràs à nouveau ta lumière
Tu guériras mon âme
Et toute ma vie, je te la donnerai

Je te la donne