ANIVAR - Не молчи - перевод текста песни на английский

Не молчи - ANIVARперевод на английский




Не молчи
Break the Silence
В глазах людей стало столько пустоты
People's eyes now hold so much emptiness
В сердцах лишь боль. Сколько в этом мире лжи
Their hearts are filled with pain. This world is full of lies,
Сколько соблазнов, от которых ты
So many temptations that you
Оставил дом, не знав о том, как дочка плачет за окном
Left home, not knowing your daughter cried at the window
И, и многим не понять
And many won't understand
Насколько сильно можно душу истерзать
How much it's possible to torment a soul
Любимой или другу, предательство повсюду
A loved one or a friend, betrayal is everywhere
Но Ты прости и отпусти, прости и отпусти
But You forgive and let go, forgive and let go
Боже, Ты исцели сломанные сердца
God, You heal broken hearts
На фото все счастливые, а в жизни без конца
On photos everyone seems happy, but in real life it's endless
Ссоры, скандалы, Ты исцели их раны
Quarrels, scandals, You heal their wounds
Ты исцели их раны
You heal their wounds
Не молчи, не молчи лучше закричи, позови
Don't keep silent, don't keep silent better to scream out, call
Боже, помоги дай мне Тебя найти!
God, help me help me find You!
Среди всякой лжи, суеты я бегу к Тебе, помоги
Amidst all lies and vanity I run to You, help me
Боже, Ты прости все мои грехи!
God, You forgive all my sins!
Не-не ищи, не ищи ответы
Don't-don't look for, don't look for answers
Не проси совета (не проси совета)
Don't ask for advice (don't ask for advice)
Всё, что найдёшь, обернётся снова в ложь
All you'll find will again turn into lies
Вновь останешься одна снова в ночи до утра
Once again, you'll be alone in the night till morning
Не-не ищи, не ищи ответы
Don't-don't look for, don't look for answers
Не проси совета (не проси совета)
Don't ask for advice (don't ask for advice)
Всё, что найдёшь обернётся снова в ложь
All you'll find will again turn into lies
Вновь останешься одна снова в ночи до утра
Once again, you'll be alone in the night till morning
Не молчи, не молчи лучше закричи, позови
Don't keep silent, don't keep silent better to scream out, call
Боже, помоги дай мне Тебя найти!
God, help me help me find You!
Среди всякой лжи, суеты я бегу к Тебе, помоги
Amidst all lies and vanity I run to You, help me
Боже, Ты прости все мои грехи!
God, You forgive all my sins!
Не молчи, не молчи лучше закричи, позови
Don't keep silent, don't keep silent better to scream out, call
Боже, помоги дай мне Тебя найти!
God, help me help me find You!
Среди всякой лжи, суеты я бегу к Тебе, помоги
Amidst all lies and vanity I run to You, help me
Боже, Ты прости все мои грехи!
God, You forgive all my sins!





Авторы: ани варданян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.