Первые шаги - ANIVAR перевод на немецкий

Первые шаги

Я помню тот миг
Когда ты поменял наш с папой весь мир
Все звезды в небе зажглись
И с чем я сравню, когда говоришь мама я тебя люблю
Бог подарил нам тебя
Он подарил радость на всю жизнь
И всегда помни о том, что ты для нас самый лучший
И когда ты упадёшь, когда будешь искать нас с папой взглядом
Нежно поднимем тебя, малыш не бойся, мы всегда рядом
Твои первые шаги, не сотрутся с памяти
Твои первые слова, они в сердце навсегда
Твое первое люблю, твои первые объятия
Изменили жизнь мою, я тебя люблю, ведь я тебя люблю
Бог подарил нам тебя
Он подарил радость на всю жизнь
И всегда помни о том, что ты для нас самый лучший
И когда ты упадёшь, когда будешь искать нас с папой взглядом
Нежно поднимем тебя, малыш не бойся, мы всегда рядом

Erste Schritte

Ich erinnere mich an den Moment,
als du unsere Welt, die von Papa und mir, verändert hast.
Alle Sterne am Himmel leuchteten auf,
und womit soll ich es vergleichen, wenn du sagst: Mama, ich liebe dich.
Gott hat dich uns geschenkt,
er hat uns Freude für das ganze Leben geschenkt.
Und denk immer daran, dass du für uns der Beste bist.
Und wenn du fällst, wenn du uns, Papa und mich, mit deinen Augen suchst,
heben wir dich sanft hoch, Kleiner, hab keine Angst, wir sind immer in deiner Nähe.
Deine ersten Schritte werden nie aus dem Gedächtnis verschwinden.
Deine ersten Worte, sie bleiben für immer im Herzen.
Dein erstes Ich liebe dich, deine ersten Umarmungen
haben mein Leben verändert, ich liebe dich, ja, ich liebe dich.
Gott hat dich uns geschenkt,
er hat uns Freude für das ganze Leben geschenkt.
Und denk immer daran, dass du für uns der Beste bist.
Und wenn du fällst, wenn du uns, Papa und mich, mit deinen Augen suchst,
heben wir dich sanft hoch, Kleiner, hab keine Angst, wir sind immer in deiner Nähe.