ANIVAR - Подруга ночь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ANIVAR - Подруга ночь




Подруга ночь
Friend of the Night
Только-только начинается ночь.
The night has just begun,
А ты успела сказать мне нет.
And you already managed to say no.
Словами бьешься больней, я люблю сильней.
Your words hit harder, the more I love.
Мне нравится боль.
I enjoy the pain.
Разум говорит уходить.
My mind tells me to leave,
А тело снова просит дать ей шанс.
But my body begs to give you another chance.
Мы глупые люди.
We are foolish people,
Любим то, что нас губит.
Loving what destroys us,
Хотим то, что нельзя.
Wanting what we can't have.
Подруга-ночь, мне не до сна.
Friend of the night, I can't sleep.
Не хочу домой, там не ждут меня.
I don't want to go home, they don't wait for me there.
Подруга-ночь, ты не одна.
Friend of the night, you're not alone.
Вези меня туда, где танцы до утра. (
Take me where the dancing goes on till dawn. (
Танцы до утра, танцы до утра) (
Dancing till dawn, dancing till dawn) (
Танцы до утра, танцы до утра)
Dancing till dawn, dancing till dawn)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.