Текст и перевод песни Anivar - Разлюбила

Разлюбила

Моя жизнь моя игра правила не ставлю я
Мои мысли не о том, как были мы вдвоем
И мечта моя не ты
Как-то все равно
Сердце плачет, но прости, не при чем ты в горести.
Просто разлюбила тебя
Тихо уходя
Я грызу себя внутри
Ко мне причастен ты
Овладели мной мысли мои
Но не ты
Нет не жизнь, ты моя игра
Проиграв осталась я одна
Вроде бы весна, а в душе мороз
Ты не достоин моих слез
Вроде бы весна, а в душе мороз
Ты не достоин моих слез
Просто разлюбила тебя
Тихо уходя
Я грызу себя внутри
Ко мне причастен ты
Овладели мной мысли мои
Но не ты
Просто разлюбила тебя
Тихо уходя
Я грызу себя внутри
Ко мне причастен ты
Овладели мной мысли мои
Но не ты
Но не ты...
Но не ты...

Fallen Out of Love

My life, my game, I set the rules, you see,
My thoughts aren't of us, how we used to be.
And you're not in my dreams,
I just don't care it seems.
My heart cries, but forgive me, you're not to blame for my misery.
I've simply fallen out of love with you,
Quietly leaving, it's true.
I gnaw at myself inside,
You're a part of me, I can't hide.
My thoughts have taken hold of me,
But not you, you see.
No, life isn't my game to play,
Having lost, I'm left alone today.
It's spring, but my soul feels the frost,
You're not worthy of the tears I've lost.
It's spring, but my soul feels the frost,
You're not worthy of the tears I've lost.
I've simply fallen out of love with you,
Quietly leaving, it's true.
I gnaw at myself inside,
You're a part of me, I can't hide.
My thoughts have taken hold of me,
But not you, you see.
I've simply fallen out of love with you,
Quietly leaving, it's true.
I gnaw at myself inside,
You're a part of me, I can't hide.
My thoughts have taken hold of me,
But not you, you see.
But not you...
But not you...