ANIVAR - Рождество - перевод текста песни на французский

Рождество - ANIVARперевод на французский




Рождество
Noël
Метель окутала города
La neige a enveloppé les villes
Зима, ты так прекрасна, как всегда
L'hiver, tu es si belle, comme toujours
Объятья нас с тобой согреют
Tes bras me réchauffent
Нас ждёт счастливая пора
Un temps heureux nous attend
И я смотрю в твои глаза
Et je regarde dans tes yeux
Всё ещё верю в чудеса
Je crois toujours aux miracles
Согрей меня своим теплом
Réchauffe-moi avec ta chaleur
Я всё сильней люблю тебя
Je t'aime de plus en plus
А снег идёт, а я всё ещё верю в нашу любовь
Et la neige tombe, et je crois toujours à notre amour
Которая растопит холодный лёд
Qui fera fondre la glace froide
Наши сердца сольются в унисон
Nos cœurs battront à l'unisson
А снег идёт, а мы с тобой ждём Рождество
Et la neige tombe, et nous attendons Noël
Укутавшись тёплым пледом
Enveloppés d'une couverture chaude
Мы смотрим на звёздное небо
Nous regardons le ciel étoilé
А снег идёт (Снег идёт), нас ждёт Рождество
Et la neige tombe (La neige tombe), Noël nous attend
Счастливая пора
Un temps heureux
Я так люблю тебя так люблю тебя)
Je t'aime tellement (Je t'aime tellement)
А снег идёт, танцуем под Луной
Et la neige tombe, dansons sous la lune
Под ярким звёздным небом
Sous le ciel étoilé brillant
Мы кружимся с тобой
Nous tournons avec toi
А снег идёт, а я всё ещё верю в нашу любовь
Et la neige tombe, et je crois toujours à notre amour
Которая растопит холодный лёд
Qui fera fondre la glace froide
Наши сердца сольются в унисон
Nos cœurs battront à l'unisson
А снег идёт, а мы с тобой ждём Рождество
Et la neige tombe, et nous attendons Noël
Укутавшись тёплым пледом
Enveloppés d'une couverture chaude
Мы смотрим на звёздное небо
Nous regardons le ciel étoilé





Авторы: ани варданян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.