Такси - ANIVAR перевод на немецкий

Такси

А в Москве горят огни
И я снова жду такси
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

А в Москве горят огни
Ночь, луна и мысли мои
О том, что в этом мире есть всё
В этом мире есть всё, кроме любви

Любить не нужно словом
Любовь — это не слова
Нужно по-другому
Нужно, чтоб ты до конца
Если любишь — прими
Если любишь — прости
Но не уходи

А в Москве горят огни (горят огни)
И я снова жду такси (жду такси)
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

А в Москве горят огни (горят огни)
И я снова жду такси (жду такси)
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

Сердце не купишь цветами (не купишь)
Душу не купишь деньгами
Жизнь мимолётна и скоротечна
Время летит: оно не вечно

Любить не нужно словом
Любовь — это не слова
Нужно по-другому
Нужно, чтоб ты до конца
Если любишь — прими
Если любишь — прости
Но не уходи

А в Москве горят огни (горят огни)
И я снова жду такси (жду такси)
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

А в Москве горят огни (горят огни)
И я снова жду такси (жду такси)
А в наушниках играет песня о любви
Я спою тебе её — только позвони

(А в Москве горят огни)
(И я снова жду такси)
(А в наушниках играет песня о любви)
(Я спою тебе её — только позвони)

Taxi

Und in Moskau brennen die Lichter
Und ich warte wieder auf ein Taxi
Und in den Kopfhörern spielt ein Lied über die Liebe
Ich singe es dir vor – ruf nur an

Und in Moskau brennen die Lichter
Nacht, Mond und meine Gedanken
Darüber, dass es in dieser Welt alles gibt
In dieser Welt gibt es alles, außer Liebe

Man muss nicht mit Worten lieben
Liebe – das sind keine Worte
Es muss anders sein
Es ist nötig, dass du bis zum Ende dabei bist
Wenn du liebst – akzeptiere
Wenn du liebst – verzeih
Aber geh nicht weg

Und in Moskau brennen die Lichter (brennen die Lichter)
Und ich warte wieder auf ein Taxi (warte auf ein Taxi)
Und in den Kopfhörern spielt ein Lied über die Liebe
Ich singe es dir vor – ruf nur an

Und in Moskau brennen die Lichter (brennen die Lichter)
Und ich warte wieder auf ein Taxi (warte auf ein Taxi)
Und in den Kopfhörern spielt ein Lied über die Liebe
Ich singe es dir vor – ruf nur an

Ein Herz kauft man nicht mit Blumen (kauft man nicht)
Eine Seele kauft man nicht mit Geld
Das Leben ist flüchtig und vergänglich
Die Zeit fliegt: sie ist nicht ewig

Man muss nicht mit Worten lieben
Liebe – das sind keine Worte
Es muss anders sein
Es ist nötig, dass du bis zum Ende dabei bist
Wenn du liebst – akzeptiere
Wenn du liebst – verzeih
Aber geh nicht weg

Und in Moskau brennen die Lichter (brennen die Lichter)
Und ich warte wieder auf ein Taxi (warte auf ein Taxi)
Und in den Kopfhörern spielt ein Lied über die Liebe
Ich singe es dir vor – ruf nur an

Und in Moskau brennen die Lichter (brennen die Lichter)
Und ich warte wieder auf ein Taxi (warte auf ein Taxi)
Und in den Kopfhörern spielt ein Lied über die Liebe
Ich singe es dir vor – ruf nur an

(Und in Moskau brennen die Lichter)
(Und ich warte wieder auf ein Taxi)
(Und in den Kopfhörern spielt ein Lied über die Liebe)
(Ich singe es dir vor – ruf nur an)