Текст и перевод песни ANIVAR - Танцуй

Танцуй

Это лето наугад бросало звёзды
С лёгким бризом на закат исчезли слёзы
Тёплый вечер нас с тобой в танце закружит
Ты поймёшь все по глазам, как ты мне нужен
Заиграет лунный бит прямо в сердце
Всё сильней мотив звучит лунных терций
Ты возьми мою ладонь, пусть будут искры
Ты один такой родной, скрывать нет смысла
Просто потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной
На краю Вселенной
Просто потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной
Ты необыкновенный
Эта ночь опять спешит ловить кометы
Сердце больше не молчит, найдя ответы
Сонный город засветил небо огнями
И вокруг стал мир другим — сейчас узнали
Заиграет лунный бит прямо в сердце
Всё сильней мотив звучит лунных терций
Ты возьми мою ладонь, пусть будут искры
Ты один такой родной, скрывать нет смысла
Просто потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной
На краю Вселенной
Просто потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной
Просто потанцуй со мной
Ты необыкновенный

Danse

Cet été, les étoiles étaient lancées au hasard
Avec une douce brise, les larmes ont disparu au coucher du soleil
Une soirée chaude nous fera danser ensemble
Tu comprendras tout par mes yeux, combien tu me manques
Le rythme lunaire jouera directement dans mon cœur
Le motif des tierces lunaires devient de plus en plus fort
Prends ma main, laisse les étincelles jaillir
Tu es le seul qui me soit cher, il n'y a aucune raison de le cacher
Danse juste avec moi
Danse juste avec moi
Danse juste avec moi
Au bord de l'univers
Danse juste avec moi
Danse juste avec moi
Danse juste avec moi
Tu es extraordinaire
Cette nuit, elle se précipite encore pour attraper les comètes
Mon cœur ne se tait plus, ayant trouvé des réponses
La ville endormie a illuminé le ciel de ses lumières
Et le monde autour est devenu différent - nous l'avons appris maintenant
Le rythme lunaire jouera directement dans mon cœur
Le motif des tierces lunaires devient de plus en plus fort
Prends ma main, laisse les étincelles jaillir
Tu es le seul qui me soit cher, il n'y a aucune raison de le cacher
Danse juste avec moi
Danse juste avec moi
Danse juste avec moi
Au bord de l'univers
Danse juste avec moi
Danse juste avec moi
Danse juste avec moi
Tu es extraordinaire