Текст и перевод песни Anja Garbarek - The Diver
Standing
Стоящий
High
above
us
all
Высоко
над
всеми
нами.
At
the
edge
of
На
краю
...
The
diving
board
Трамплин
для
прыжков
в
воду
Smiling
and
waving
Улыбается
и
машет
рукой.
Before
letting
himself
fall
Прежде
чем
позволить
себе
упасть.
The
faintest
splash
Едва
слышный
всплеск
...
As
the
water
engulfed
him
Вода
поглотила
его.
It
was
beautiful
to
watch
На
это
было
приятно
смотреть.
So
beautiful
to
watch
Так
красиво
смотреть
He
was
propably
Он
был
хорош
собой.
The
world′s
best
diver
Лучший
в
мире
ныряльщик
Probably
Возможно
The
world's
best
diver
Лучший
в
мире
ныряльщик
He
was
Он
был
The
world′s
Мир
...
Best
Лучший
Diver
Ныряльщик
Probably
Возможно
Touching
the
bottom
Касаясь
дна
...
He
pushed
away
Он
оттолкнул
ее.
With
both
legs
Обеими
ногами.
And
cut
through
the
surface
И
прорезать
поверхность.
Like
a
fish
Как
рыба.
The
faintest
splash
Едва
слышный
всплеск
...
As
the
water
engulfed
him
Вода
поглотила
его.
It
was
beautiful
to
watch
На
это
было
приятно
смотреть.
So
beautiful
to
watch
Так
красиво
смотреть
I
stay
high
above
Я
остаюсь
высоко
над
землей.
He
was
Он
был
The
world's
Мир
...
Best
diver
Лучший
ныряльщик
But
he
could
not
swim
Но
он
не
умел
плавать.
It
was
beautiful
to
watch
На
это
было
приятно
смотреть.
So
beautiful
to
watch
Так
красиво
смотреть
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.