Brain - Anja Kotar перевод на русский

Brain

We don't have to meet
At the bar getting drinks
We don't have to sleep
Together for the night
Then forget each other's names

This doesn't have to be
A millennial love affair
This doesn't have to be
Done out of fun and then we leave
Oh I wanna make it last with you

Yeah let's talk, not just touch
Tell me what scares you most
What's your favorite song?
Do you think we're alone?
Yeah let's talk, not just touch
Tell me what moves you most
What's your favorite film?
Would you quit being alone to be with me?

I wanna know everything about you
I want you to love me for my brain
For my brain, not my body
I wanna know everything about you
I want you to love me for my brain
For my brain, not my body

We don't have to keep it
Going by tapping screens
We don't have to fit
With the trend of pretend
Oh I wanna know the real you

Yeah let's talk, not just touch
Tell me what scares you most
What's your favorite song?
Do you think we're alone?
Yeah let's talk, not just touch
Tell me what moves you most
What's your favorite film?
Would you quit being alone to be with me?

I wanna know everything about you
I want you to love me for my brain
For my brain, not my body
I wanna know everything about you
I want you to love me for my brain
For my brain, not my body

If you wanna get it on let's get offline,
I don't really wanna waste my life online
If you wanna get it on let's get offline,
I don't really wanna waste my life online

Мозг

Нам не нужно встречаться
В баре за напитками
Нам не нужно спать
Вместе всю ночь
А потом забывать имена друг друга

Это не обязательно должно быть
Миллениальной любовной историей
Это не обязательно должно быть
Сделано ради забавы, а потом мы разойдемся
О, я хочу, чтобы это длилось с тобой

Давай поговорим, а не просто прикоснемся
Расскажи мне, что тебя больше всего пугает
Какая твоя любимая песня?
Ты думаешь, мы одиноки?
Давай поговорим, а не просто прикоснемся
Скажи мне, что тебя больше всего трогает
Какой твой любимый фильм?
Ты бы перестал быть один, чтобы быть со мной?

Я хочу знать о тебе все
Я хочу, чтобы ты полюбил меня за мой ум
За мой ум, а не за мое тело
Я хочу знать о тебе все
Я хочу, чтобы ты полюбил меня за мой ум
За мой ум, а не за мое тело

Нам не нужно поддерживать это
Стуча по экранам
Нам не нужно вписываться
В тренд притворства
О, я хочу знать настоящего тебя

Давай поговорим, а не просто прикоснемся
Расскажи мне, что тебя больше всего пугает
Какая твоя любимая песня?
Ты думаешь, мы одиноки?
Давай поговорим, а не просто прикоснемся
Скажи мне, что тебя больше всего трогает
Какой твой любимый фильм?
Ты бы перестал быть один, чтобы быть со мной?

Я хочу знать о тебе все
Я хочу, чтобы ты полюбил меня за мой ум
За мой ум, а не за мое тело
Я хочу знать о тебе все
Я хочу, чтобы ты полюбил меня за мой ум
За мой ум, а не за мое тело

Если ты хочешь заняться этим, давай выйдем из сети,
Я не хочу тратить свою жизнь в интернете
Если ты хочешь заняться этим, давай выйдем из сети,
Я не хочу тратить свою жизнь в интернете