February - Anja Kotar перевод на немецкий

February

My perfect date starts in a small café
There's hearts everywhere cuz it's Valentine's Day
We order up waffles then share the whole plate
Sit by the window and start to debate

There's nobody
Else I'd rather
Spend my everyday with

I think it's sweet she sometimes winks when she laughs
I like the way she dances barefoot in the grass
Yeah, we get along alright
Cuz I've been dating me
My whole life

Afternoon sun starts to peek through the clouds
We take the back streets to avoid the crowds
Waltz over sidewalks and twirl in the breeze
She'll catch me if I get weak in the knees

There's nobody
Else I'd rather
Spend my everyday with

She doesn't mind that I don't know how to cook
She likes the way I keep my nightstand filled up with books and
I think it's sweet she sometimes winks when she laughs
I like the way she dances barefoot in the grass
Yeah, we get along alright
Cuz I've been dating me
My whole life

Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm

She doesn't mind that I don't know how to cook
She likes the way I keep my nightstand filled up with books and
I think it's sweet she sometimes winks when she laughs
I like the way she dances barefoot in the grass
Yeah, we get along alright
Cuz I've been dating me
My whole life

Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm

Februar

Mein perfektes Date beginnt in einem kleinen Café
Überall sind Herzen, denn es ist Valentinstag
Wir bestellen Waffeln und teilen uns den ganzen Teller
Sitzen am Fenster und beginnen zu diskutieren

Es gibt niemanden
sonst, mit dem ich lieber
meinen Alltag verbringen würde

Ich finde es süß, wie er manchmal zwinkert, wenn er lacht
Ich mag die Art, wie er barfuß im Gras tanzt
Ja, wir verstehen uns gut
Denn ich date mich selbst
schon mein ganzes Leben lang

Die Nachmittagssonne beginnt durch die Wolken zu scheinen
Wir nehmen die Seitenstraßen, um den Menschenmassen auszuweichen
Walzern über Bürgersteige und drehen uns im Wind
Er fängt mich auf, wenn ich weiche Knie bekomme

Es gibt niemanden
sonst, mit dem ich lieber
meinen Alltag verbringen würde

Es stört ihn nicht, dass ich nicht kochen kann
Er mag es, dass mein Nachttisch voller Bücher ist und
Ich finde es süß, wie er manchmal zwinkert, wenn er lacht
Ich mag die Art, wie er barfuß im Gras tanzt
Ja, wir verstehen uns gut
Denn ich date mich selbst
schon mein ganzes Leben lang

Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm

Es stört ihn nicht, dass ich nicht kochen kann
Er mag es, dass mein Nachttisch voller Bücher ist und
Ich finde es süß, wie er manchmal zwinkert, wenn er lacht
Ich mag die Art, wie er barfuß im Gras tanzt
Ja, wir verstehen uns gut
Denn ich date mich selbst
schon mein ganzes Leben lang

Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm