La Roulette - Anja Schneider , Lee Van Dowski перевод на французский
La
Roulette
La
Roulette
LOFT20
LOFT20
Life
is
a
game
you
don't
know
what
to
be
La
vie
est
un
jeu
dont
tu
ne
sais
pas
ce
qu’il
faut
être
My
life
is
strange
I'm
in
a
roulette
Ma
vie
est
étrange,
je
suis
dans
une
roulette
Get
around
and
around
it
seems
so
easy
Tourne,
tourne,
cela
semble
si
facile
The
game
goes
on
till
the
eight
black
Le
jeu
continue
jusqu'au
noir
huit
You
live
your
life
like
there's
someone
to
blame
Tu
vis
ta
vie
comme
s'il
y
avait
quelqu'un
à
blâmer
You
live
your
life
you
live
in
faith
Tu
vis
ta
vie,
tu
vis
dans
la
foi
You
live
your
life
like
there's
someone
to
call
Tu
vis
ta
vie
comme
s'il
y
avait
quelqu'un
à
appeler
When
you're
alone,
alone,
alone...
Quand
tu
es
seule,
seule,
seule...
This
time
I
just
wanna
you
to
know
Cette
fois,
je
veux
juste
que
tu
saches
I'm
alive
you
can
not
stop
the
show
Je
suis
en
vie,
tu
ne
peux
pas
arrêter
le
spectacle
Here
I
am,
I'm
feeling
brave
tonight
Me
voici,
je
me
sens
courageuse
ce
soir
They
stole
your
dreams
like
a
slot
machine
Ils
ont
volé
tes
rêves
comme
une
machine
à
sous
Someone
is
playing
with
your
destiny
Quelqu'un
joue
avec
ton
destin
The
fear
of
falling
can
not
stop
you
'cause
La
peur
de
tomber
ne
peut
pas
t'arrêter
parce
que
You
can
not
lose
when
you've
nothing
to
lose
Tu
ne
peux
pas
perdre
quand
tu
n'as
rien
à
perdre
You
live
your
life
but
you're
under
control
Tu
vis
ta
vie,
mais
tu
es
sous
contrôle
You
live
your
life
you're
playing
a
role
Tu
vis
ta
vie,
tu
joues
un
rôle
You
live
your
life,
are
you
living
a
game
tonight?
tonight?
tonight?...
Tu
vis
ta
vie,
est-ce
que
tu
joues
à
un
jeu
ce
soir
? ce
soir
? ce
soir
?...
This
time
I
just
wanna
you
to
know
Cette
fois,
je
veux
juste
que
tu
saches
I'm
alive
you
can
not
stop
the
show
Je
suis
en
vie,
tu
ne
peux
pas
arrêter
le
spectacle
Here
I
am,
I'm
feeling
brave
tonight
Me
voici,
je
me
sens
courageuse
ce
soir
Tonight,
tonight,
Ce
soir,
ce
soir,
Tonight...
tonight...
tonight...
Ce
soir...
ce
soir...
ce
soir...
Tonight...
(we
are
gonna
make
it)
Ce
soir...
(on
va
y
arriver)
Tonight...
(we
are
gonna
make
it)
Ce
soir...
(on
va
y
arriver)
Tonight...
(we
are
gonna
make
it)
Ce
soir...
(on
va
y
arriver)
Tonight...
Ce
soir...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.