Anjer - Megalovania (feat. Myu-Chan) [Vocal Version] - перевод текста песни на русский

Megalovania (feat. Myu-Chan) [Vocal Version] - Anjerперевод на русский




Megalovania (feat. Myu-Chan) [Vocal Version]
Ton cœur dégouline de violence
Мое сердце истекает насилием
Ton âme m'appelle alors j'avance
Твоя душа зовет меня, поэтому я двигаюсь вперед
Je sens ta colère et tes sentences
Я чувствую твой гнев и твои предложения
Comme ta vie qui part dans tous les sens
Как будто твоя жизнь идет во всех направлениях
Son cœur dégouline de souffrance
Твое сердце истекает болью
Ces énigmes, ces gens, je m'en balance
Это загадки, эти люди, мне все равно.
Comme ton frère dégustant mes sentences
Как твой брат, пробующий мои предложения
Toutes les vies trépassent en ma présence
Все жизни уходят в моем присутствии
Ton cœur dégouline de violence
Мое сердце истекает насилием
Ton âme m'appelle alors j'avance
Твоя душа зовет меня, поэтому я двигаюсь вперед
Je sens ta colère et tes sentences
Я чувствую твой гнев и твои предложения
Comme ta vie qui part dans tous les sens
Как будто твоя жизнь идет во всех направлениях
Son cœur dégouline de souffrance
Твое сердце истекает болью
Ces énigmes, ces gens, je m'en balance
Это загадки, эти люди, мне все равно.
Comme ton frère dégustant mes sentences
Как твой брат, пробующий мои предложения
Toutes les vies trépassent en ma présence
Все жизни уходят в моем присутствии
Approche-toi car il est temps
Подойди ближе, потому что пришло время
De me montrer ta rage et ta puissance
Чтобы показать мне свою ярость и свою силу
J'attends ça depuis trop longtemps
Я ждал этого слишком долго
Ne me fais plus attendre
Не заставляй меня больше ждать
Tu les as laissés tomber
Ты их подвел
Entre mes mains sans venir les aider
В моих руках, не приходя им на помощь
Jamais venir m'arrêter de tout génocider
Никогда не приходи и не останови меня от геноцида всего
Tes menaces n'ont rien changé
Ваши угрозы ничего не изменили
Tu es seul face à moi dans ce couloir doré
Ты один, лицом ко мне в этом золотом коридоре
Serait-ce ton ignorance qui les a tués?
Может быть, ваше невежество убило их?
Pathétique tu es
Жалкий ты
Tu te réveilles sans aucune vie ou présence
Вы просыпаетесь без какой-либо жизни или присутствия
Ta puissance, ma démence devaient se réunir
Твоя сила, мое безумие должны были объединиться.
C'est notre chance
Это наш шанс
Déferlons nos différences ensembles
Вместе раскрываем наши разногласия
Hé, je ne joue pas
Эй, я не играю
Alors rends-toi
Так сдавайся
Hé, j'étais bien
Эй, я был там
Alors pourquoi...
Так почему
Surveillant tes choix
Мониторинг вашего выбора
... Ils ne sont plus là?
Их больше нет
La solitude est autour de moi
Одиночество вокруг меня
Mais t'arrêter n'est même plus un choix
Но остановка это уже даже не выбор
T'achever n'est pas assez pour toi
Прикончить тебя недостаточно для тебя
Te bloquer reste mon seul choix
Заблокировать тебя остается моим единственным выбором
Je suis prêt à en baver, tu vois
Я готов умереть, видишь ли
Déterminé à te garder avec moi
Решив оставить тебя со мной
J'aurais vraiment vous défendre
Мне действительно следовало защитить тебя
Bouger pour vous donner une chance
Двигайтесь, чтобы дать себе шанс
L'exterminer dès le début
Уничтожьте его с самого начала
Pour enfin avoir notre
Чтобы наконец получить должное
Voir la nature et le ciel
Увидеть природу и небо
Respirer un nouvel air
Вдохните новый воздух
C'est une belle journée qui commence
Это прекрасный день, который начинается
Les fleurs s'épanouissent, les oiseaux chantent
Цветы цветут, птицы поют
En des jours comme ça, j'y pense vraiment
В такие дни я действительно думаю об этом
D'exterminer toute trace de souffrance
Чтобы уничтожить все следы страданий
C'est une belle journée qui commence
Это прекрасный день, который начинается
Les fleurs s'épanouissent, les oiseaux chantent
Цветы цветут, птицы поют
Ma paresse me rattrape, je le sens
Моя лень настигает меня, я чувствую это.
Comme ta vie qui partira dans les cendres
Как твоя жизнь, которая превратится в пепел





Авторы: Toby Fox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.