Selamat Datang Di Realita - Anji перевод на немецкий

Selamat Datang Di Realita

(Hu-uu-uu-uh)
(Hu-uu-uu-uh)

Kerasnya hidup menghantamku
Di antara banyak orang-orang curang
Cela dan hinaan
Dan dipandang sebelah mata

Terima kasih sudah bertahan
Hidup bersamaku memang tidak mudah
Banyak sukanya, juga banyak susahnya
Dan air mata

Maafkan, Sayang
Bila hingga kini kita masih berjuang
Gali-tutup lubang harus kita lakukan
Percayalah semua 'kan baik saja

S'lalu tersenyum
Masalah datang tak pernah bilang-bilang
Banyak elus dada dan terus usaha
Selamat datang di realita

(Hu-uu-uu-uh)
Hidup kadang memang menyakitkan
Kerja banting tulang, belum banyak uang
Bersabarlah Sayang, ini belum waktunya
Untuk kita bahagia

Maafkan, Sayang
Bila hingga kini kita masih berjuang
Gali-tutup lubang harus kita lakukan
Percayalah semua 'kan baik saja

Oh, s'lalu tersenyum
Masalah datang tak pernah bilang-bilang
Banyak elus dada dan terus usaha
Selamat datang di realita
Di kenyataan

(Maafkan, Sayang)
(Bersabarlah, Sayang)

Oh, maafkan, Sayang
Bila hingga kini kita masih berjuang
Gali-tutup lubang harus kita lakukan
Percayalah semua 'kan baik saja

Oh, s'lalu tersenyum
Masalah datang tak pernah bilang-bilang
Banyak elus dada dan terus usaha, ha-aa

Tetap tersenyum
Bahagia memang tak pernah sederhana
Banyak-banyak doa dan terus usaha
Selamat datang di realita
Di kenyataan

Hm-mm, di kenyataan

Willkommen in der Realität

(Hu-uu-uu-uh)
(Hu-uu-uu-uh)

Die Härte des Lebens trifft mich
zwischen vielen unehrlichen Menschen
Kritik und Beleidigungen
und ich werde nicht ernst genommen

Danke, dass du durchgehalten hast
Mit mir zu leben ist nicht einfach
Es gibt viele Freuden, aber auch viele Schwierigkeiten
und Tränen

Verzeih mir, Liebling
Wenn wir bis jetzt noch kämpfen
Wir müssen Löcher graben und wieder zuschütten.
Vertraue mir, alles wird gut

Lächle immer
Probleme kommen, ohne sich anzukündigen
Oft müssen wir die Zähne zusammenbeißen und uns weiter anstrengen
Willkommen in der Realität

(Hu-uu-uu-uh)
Das Leben ist manchmal schmerzhaft
Ich schufte hart, habe aber noch nicht viel Geld
Sei geduldig, Liebling, es ist noch nicht unsere Zeit
um glücklich zu sein

Verzeih mir, Liebling
Wenn wir bis jetzt noch kämpfen
Wir müssen Löcher graben und wieder zuschütten.
Vertraue mir, alles wird gut

Oh, lächle immer
Probleme kommen, ohne sich anzukündigen
Oft müssen wir die Zähne zusammenbeißen und uns weiter anstrengen
Willkommen in der Realität
In der Wirklichkeit

(Verzeih mir, Liebling)
(Sei geduldig, Liebling)

Oh, verzeih mir, Liebling
Wenn wir bis jetzt noch kämpfen
Wir müssen Löcher graben und wieder zuschütten
Vertraue mir, alles wird gut

Oh, lächle immer
Probleme kommen, ohne sich anzukündigen
Oft müssen wir die Zähne zusammenbeißen und weitermachen, ha-aa

Lächle weiter
Glücklich zu sein ist nie einfach
Viel beten und weiter anstrengen
Willkommen in der Realität
In der Wirklichkeit

Hm-mm, in der Wirklichkeit