Kau Auraku - Anji перевод на немецкий

Kau Auraku

Malam kehadiran cinta sambut jiwa baru
Telah lama kutunggu hadirmu di sini
Namun hanya ruang semu yang nampak padaku
Meski sulit, harus kudapatkan

Kerinduan yang mendalam terbitkan hasratku
Sambutlah tangan ini, terima janjiku
Rasakan cinta yang tulus lewat aliran darahmu
Menyatu seiring dalam kasih

Kau auraku, kau pancarkan sepercik harapan
Datanglah merasuk, menjelma, melaburkan cinta
Kubawa kau terbang menembus awan yang beriring
Kembangkan senyuman bagai bunga, bawa keindahan, oh

Mm, tak dapat kusangkali adanya dirimu
Yang s'lalu menaungi pikiran batinku
Ingin miliki hatimu, takkan pernah terlepaskan
Kupersembahkan semua padamu, oh

Kau auraku, kau pancarkan sepercik harapan
Datanglah merasuk, menjelma, melaburkan cinta
Kubawa kau terbang menembus awan yang beriring
Kembangkan senyuman bagai bunga, bawa keindahan, oh

Kerinduan yang mendalam terbitkan hasratku
Sambutlah tangan ini, terima janjiku
Rasakan cinta yang tulus lewat aliran darahmu
Kita menyatu seiring dalam kasih

Kau auraku, kau pancarkan sepercik harapan
Datanglah merasuk, menjelma, melaburkan cinta
Kubawa kau terbang (bawa kau terbang)
Menembus awan yang beriring
Kembangkan senyuman bagai bunga, bawa keindahan

Kau auraku
Kau auraku

Du meine Aura

Die Nacht, Ankunft der Liebe, heißt eine neue Seele willkommen
Lange hab ich gewartet, auf deine Ankunft hier
Doch nur ein leerer Schein zeigt sich mir
Auch wenn es schwer ist, ich muss dich erlangen

Tiefe Sehnsucht weckt mein Verlangen
Nimm meine Hand, nimm mein Versprechen an
Fühle die aufrichtige Liebe durch dein Blut strömen
Vereint im Einklang der Liebe

Du bist meine Aura, du strahlst einen Funken Hoffnung aus
Komm, durchdringe mich, nimm Gestalt an, verströme die Liebe
Ich trag' dich fliegend durch die ziehenden Wolken
Entfalte dein Lächeln wie eine Blume, bringe Schönheit, oh

Mm, ich kann dein Dasein nicht leugnen
Die stets meine innersten Gedanken beschirmt
Will dein Herz besitzen, werde es nie mehr loslassen
Ich schenke dir alles, oh

Du bist meine Aura, du strahlst einen Funken Hoffnung aus
Komm, durchdringe mich, nimm Gestalt an, verströme die Liebe
Ich trag' dich fliegend durch die ziehenden Wolken
Entfalte dein Lächeln wie eine Blume, bringe Schönheit, oh

Tiefe Sehnsucht weckt mein Verlangen
Nimm meine Hand, nimm mein Versprechen an
Fühle die aufrichtige Liebe durch dein Blut strömen
Wir verschmelzen im Einklang der Liebe

Du bist meine Aura, du strahlst einen Funken Hoffnung aus
Komm, durchdringe mich, nimm Gestalt an, verströme die Liebe
Ich trag' dich fliegend (trag' dich fliegend)
Durch die ziehenden Wolken
Entfalte dein Lächeln wie eine Blume, bringe Schönheit

Du meine Aura
Du meine Aura