Текст и перевод песни Anji - Tak Ada Gading Yang Tak Retak

Tak Ada Gading Yang Tak Retak

Aku punya alasan untuk berbuat salah
Aku punya sebabnya kenapa ku berdosa
Karena aku manusia

Aku mengagumimu karena tidak biasa
Aku mencintaimu juga kekuranganmu
Karena kamu manusia
Karena...

Tak ada gading yang tak retak
Tak ada benar yang tak salah
Tak ada gading yang tak retak
Tak ada manusia sempurna

Aku punya alasan untuk berbuat salah
Aku punya sebabnya kenapa ku berdosa
Karena aku manusia
Karena...

Tak ada gading yang tak retak
Tak ada benar yang tak salah
Tak ada gading yang tak retak
Tak ada manusia sempurna

(Tak ada gading yang tak retak)
(Tak ada benar yang tak salah)

Tak ada gading yang tak retak
Tak ada benar yang tak salah
Tak ada gading yang tak retak
Tak ada manusia sempurna

Tak ada gading yang tak retak (yang tak retak)
Tak ada benar yang tak salah (yang tak salah)
Tak ada gading yang tak retak (tak mungkin)
Tak ada manusia sempurna

Aku manusia hanyalah hidup sementara
Tak pernah ada yang bisa kita sombongkan
Munafik dan jadi orang sempurna
Ah, semua itu hanyalah sandiwara

Tak ada gading yang tak retak (tak retak)
Tak ada benar yang tak salah (yang tak salah)
Tak ada gading yang tak retak
Tak ada manusia sempurna, oh

Aku mengagumimu karena kau tak biasa
Aku suka kamu juga kekuranganmu
Tak ada gading yang tak retak, hei
Tak ada manusia sempurna, oh

There is No Ivory that is Not Cracked

I have the reason for making mistakes
I have the cause of why I sin
Because I am human

I admire you because you are unusual
I love you with your shortcomings
Because you are human
Because...

There is no ivory that is not cracked
There is no right that is not wrong
There is no ivory that is not cracked
There is no perfect human being

I have the reason for making mistakes
I have the cause of why I sin
Because I am human
Because...

There is no ivory that is not cracked
There is no right that is not wrong
There is no ivory that is not cracked
There is no perfect human being

(There is no ivory that is not cracked)
(There is no right that is not wrong)

There is no ivory that is not cracked
There is no right that is not wrong
There is no ivory that is not cracked
There is no perfect human being

There is no ivory that is not cracked (that is not cracked)
There is no right that is not wrong (that is not wrong)
There is no ivory that is not cracked (impossible)
There is no perfect human being

I am human and only live temporarily
There is nothing we can be proud of
Hypocrite and be a perfect person
Ah, all of that is just a charade

There is no ivory that is not cracked (not cracked)
There is no right that is not wrong (that is not wrong)
There is no ivory that is not cracked
There is no perfect human being, oh

I admire you because you are unusual
I like you with your shortcomings
There is no ivory that is not cracked, hey
There is no perfect human being, oh