Next to You - Anjolee перевод на немецкий

Next to You

I′d sacrifice a simple life
Though it grows more complicated every night
There is nothin that I've ever been more sure of
You′re the one - Me too
I belong right next to you

Maybe baby we can plant a seed
Water every single thing we sow
One plus two always ends up in 3
Don't forever mean that we would grow

I wanna wake up every mornin
Next to your face, up under you
And what we make won't just be lovin
It′ll be something thats brand new

In fact its not a sacrifice
Lower lows are only to reach higher heights
Oh its like our love has a mind of its own so
Boy you won - Me too
I belong right next to you

Maybe baby we can plant a seed
Water every single thing we sow
We can make our own trinity
Don′t forever mean that we would grow

I wanna wake up every mornin
Next to your face, up under you
And what we make won't just be lovin
It′ll be something thats brand new

Still be changing clothes, on the road
Making friends, breaking dividends
Making peace, breaking things, living our dreams
If we can grow together
We can last forever
I want you here with me
Exactly how it's supposed to be

In fact its not a sacrifice
Its the only thing I′ve wanted all my life
Just to have someone that love me like you do ooh
You're the one, me too
Thats why I′m standing next to you
Boy you won - Me too
I belong right next to you

Neben Dir

Ich würde ein simples Leben opfern
Obwohl es Nacht für Nacht komplizierter wird
Nichts stand für mich jemals fester
Du bist der Eine! - Ich auch.
Ich gehöre genau neben dich

Vielleicht können wir ein Pflänzchen setzen
Gießen alles, was wir säen
Eins plus zwei wird immer drei
"Für immer" heißt nicht, dass wir wachsen

Ich möchte jeden Morgen erwachen
Neben deinem Gesicht, geborgen bei dir
Was wir schaffen, ist nicht nur Liebe
Es wird etwas ganz Neues sein

In Wahrheit ist es kein Opfer
Tiefere Täler führen zu höheren Gipfeln
Als hätte unsere Liebe ihren eigenen Willen
Du hast gewonnen! - Ich auch.
Ich gehöre genau neben dich

Vielleicht können wir ein Pflänzchen setzen
Gießen alles, was wir säen
Wir schaffen unsre Dreifaltigkeit
"Für immer" heißt nicht, dass wir wachsen

Ich möchte jeden Morgen erwachen
Neben deinem Gesicht, geborgen bei dir
Was wir schaffen, ist nicht nur Liebe
Es wird etwas ganz Neues sein

Immer noch Kleider wechseln, unterwegs sein
Freunde finden, Gewinne teilen
Frieden schließen, Dinge brechen, Träume leben
Wenn wir gemeinsam wachsen
Können wir für immer bleiben
Ich will dich hier bei mir
Genau so, wie es sein soll

In Wahrheit ist es kein Opfer
Es ist das Einzige, was ich je wollte
Menschen, die mich lieben wie du, ooh
Du bist der Eine, ich auch
Darum stehe ich neben dir
Du hast gewonnen! - Ich auch.
Ich gehöre genau neben dich