Текст и перевод песни Anjolee - Next to You

Next to You

I′d sacrifice a simple life
Though it grows more complicated every night
There is nothin that I've ever been more sure of
You′re the one - Me too
I belong right next to you

Maybe baby we can plant a seed
Water every single thing we sow
One plus two always ends up in 3
Don't forever mean that we would grow

I wanna wake up every mornin
Next to your face, up under you
And what we make won't just be lovin
It′ll be something thats brand new

In fact its not a sacrifice
Lower lows are only to reach higher heights
Oh its like our love has a mind of its own so
Boy you won - Me too
I belong right next to you

Maybe baby we can plant a seed
Water every single thing we sow
We can make our own trinity
Don′t forever mean that we would grow

I wanna wake up every mornin
Next to your face, up under you
And what we make won't just be lovin
It′ll be something thats brand new

Still be changing clothes, on the road
Making friends, breaking dividends
Making peace, breaking things, living our dreams
If we can grow together
We can last forever
I want you here with me
Exactly how it's supposed to be

In fact its not a sacrifice
Its the only thing I′ve wanted all my life
Just to have someone that love me like you do ooh
You're the one, me too
Thats why I′m standing next to you
Boy you won - Me too
I belong right next to you

À tes côtés

Je sacrifierais une vie simple
Même si elle devient plus compliquée chaque nuit
Il n'y a rien dont j'aie jamais été plus sûre
Tu es celui-là - Moi aussi
J'appartiens à tes côtés

Peut-être mon chéri, on peut planter une graine
Arroser chaque chose que l'on sème
Un plus deux finit toujours par trois
Pour toujours ne signifie pas que l'on grandirait

Je veux me réveiller chaque matin
À côté de ton visage, sous toi
Et ce que l'on créera ne sera pas que de l'amour
Ce sera quelque chose de tout neuf

En fait, ce n'est pas un sacrifice
Les points bas sont là pour atteindre des sommets plus hauts
Oh, c'est comme si notre amour avait une volonté propre, alors
Mon chéri, tu as gagné - Moi aussi
J'appartiens à tes côtés

Peut-être mon chéri, on peut planter une graine
Arroser chaque chose que l'on sème
On peut créer notre propre trinité
Pour toujours ne signifie pas que l'on grandirait

Je veux me réveiller chaque matin
À côté de ton visage, sous toi
Et ce que l'on créera ne sera pas que de l'amour
Ce sera quelque chose de tout neuf

On continuera à changer de vêtements, sur la route
Se faire des amis, briser des dividendes
Faire la paix, casser des choses, vivre nos rêves
Si l'on peut grandir ensemble
On peut durer éternellement
Je veux que tu sois là avec moi
Exactement comme ça devrait être

En fait, ce n'est pas un sacrifice
C'est la seule chose que j'ai toujours voulue dans ma vie
Juste avoir quelqu'un qui m'aime comme tu le fais, oh
Tu es celui-là, moi aussi
C'est pourquoi je suis à tes côtés
Mon chéri, tu as gagné - Moi aussi
J'appartiens à tes côtés