Текст и перевод песни Anjos de Resgate - Chamando Deus De Pai

Chamando Deus De Pai

Pai, eu sei que o Teu silêncio só me basta.
Que o Teu calar diz mais do que palavras.
Mas sabes no momento que eu preciso ouvir, ouvir tua voz.
Pai, eu sei que errei e quero te pedir perdão.
Talvez o Teu silêncio seja correção.
Talvez eu não seja tão maduro assim, pra te ouvir falar
Pai, desesperado eu clamo Tua compaixão, não posso suportar a dor da solidão
Sussurra ao menos algo ao meu coração então
Me diz, qual é o meu caminho, a minha direção.
Minha alma está gritando pronta pra te ouvir.
Renunciei minha vida e hoje estou aqui.
Fala ao meu coração, as coisas do Teu coração.
E se Tua Palavra me fizer chorar, sei que é por amor.
Quebra o silêncio, então, toca-me com a tua mão
Fala com a tua voz de Pai, dá-me Tua paz...

Filho, eu sempre estou falando pra quem quer ouvir.
E mesmo se não falo sempre estou aqui.
Até quando descanso, olho por ti, por ti.
Filho, se a vida te machuca sofro por ti.
Carrego-te nos braços, pode crer, confia teu futuro em minhas mãos, filho meu
Sim, esqueça o teu passado, já te perdoei.
Por tantas vezes tua vida, eu restaurei.
Sou eu quem te renova e te faz feliz feliz.
Não, não fique assim gritando, pois já estou aqui.
Faça silêncio em torno do teu coração,
O meu falar é baixo, podes não me ouvir.
Dá-me teu coração, as dores do teu coração
Se minha Palavra te fizer chorar, saiba é por amor.
Dá-me teu coração, as dores do teu coração
Falo com minha voz de Pai, dou-te a minha paz.
Pai, eu sei que o teu silêncio só me basta.
Contribuição: João Carlos Marinho
ICQ: 16830255 - MSN: jcarlosmarinho@hotrmail.com

Appelant Dieu Père

Père, je sais que ton silence me suffit.
Que ton silence en dit plus que les mots.
Mais tu sais au moment où j'ai besoin d'entendre, d'entendre ta voix.
Père, je sais que j'ai péché et je veux te demander pardon.
Peut-être que ton silence est une correction.
Peut-être que je ne suis pas si mature pour t'entendre parler
Père, désespéré, je réclame ta compassion, je ne peux pas supporter la douleur de la solitude.
Murmure au moins quelque chose à mon cœur alors.
Dis-moi, quel est mon chemin, ma direction.
Mon âme crie prête à t'entendre.
J'ai renoncé à ma vie et je suis ici aujourd'hui.
Parle à mon cœur, les choses de ton cœur.
Et si ta Parole me fait pleurer, je sais que c'est par amour.
Brise le silence alors, touche-moi de ta main.
Parle avec ta voix de Père, donne-moi ta paix...

Fille, je te parle toujours à ceux qui veulent entendre.
Et même si je ne parle pas, je suis toujours là.
Même quand je me repose, je veille sur toi, sur toi.
Fille, si la vie te fait mal, je souffre pour toi.
Je te porte dans mes bras, crois-moi, confie ton avenir à mes mains, ma fille.
Oui, oublie ton passé, je t'ai déjà pardonné.
Tant de fois j'ai restauré ta vie.
C'est moi qui te renouvelle et te rends heureuse, heureuse.
Non, ne crie pas comme ça, car je suis déjà ici.
Fais silence autour de ton cœur,
Ma parole est douce, tu peux ne pas m'entendre.
Donne-moi ton cœur, les douleurs de ton cœur.
Si ma Parole te fait pleurer, sache que c'est par amour.
Donne-moi ton cœur, les douleurs de ton cœur.
Je parle avec ma voix de Père, je te donne ma paix.
Père, je sais que ton silence me suffit.
Contribution : João Carlos Marinho
ICQ : 16830255 - MSN : jcarlosmarinho@hotrmail.com