Текст и перевод песни Anjos de Resgate - Eternos Amigos

Eternos Amigos

As cartas que eu um dia te escrevi
Foi para te contar tudo o que sou
Na escola em que eu te conheci
Um beijo teu tudo mudou

Quando páro e preciso tu estás aqui
Quero crescer assim
Não quero escrever o fim desta canção
Corro o mundo e percebo
Que o meu jardim tem flores que eu sempre quis
E a luz que as faz crescer
é o nosso amor que é eterno e para sempre será

Eu sei que o tempo nunca parou
De mostrar os sinais vindos de ti
E ao mesmo tempo ele me enviou
Um anjo real para cuidar de mim

Quando páro e preciso tu estás aqui
Quero crescer assim
Não quero escrever o fim desta canção
É eterno e sempre será
Corro o mundo e percebo que
O meu jardim tem flores que eu sempre quis
E a luz que as faz crescer
é o nosso amor
Quando páro e preciso tu estás aqui
Quero crescer assim
Não quero escrever o fim desta canção
É eterno para sempre será

Quando precisares eu vou estar sempre aqui
Vi te crescer assim, nunca vai ter fim
Nossa canção é eterna e para sempre será...

Amis éternels

Les lettres que je t'ai écrites un jour
Étaient pour te raconter tout ce que je suis
À l'école où je t'ai rencontré
Un baiser de toi a tout changé

Quand je m'arrête et que j'ai besoin, tu es là
Je veux grandir comme ça
Je ne veux pas écrire la fin de cette chanson
Je cours le monde et je réalise
Que mon jardin a des fleurs que j'ai toujours voulues
Et la lumière qui les fait pousser
C'est notre amour qui est éternel et sera pour toujours

Je sais que le temps ne s'est jamais arrêté
De montrer les signes qui viennent de toi
Et en même temps il m'a envoyé
Un véritable ange pour prendre soin de moi

Quand je m'arrête et que j'ai besoin, tu es là
Je veux grandir comme ça
Je ne veux pas écrire la fin de cette chanson
C'est éternel et sera pour toujours
Je cours le monde et je réalise que
Mon jardin a des fleurs que j'ai toujours voulues
Et la lumière qui les fait pousser
C'est notre amour
Quand je m'arrête et que j'ai besoin, tu es là
Je veux grandir comme ça
Je ne veux pas écrire la fin de cette chanson
C'est éternel et sera pour toujours

Quand tu auras besoin de moi, je serai toujours là
Je t'ai vu grandir comme ça, ça n'aura jamais de fin
Notre chanson est éternelle et sera pour toujours...