Текст и перевод песни Anjos de Resgate - Meu Senhor

Meu Senhor

Meu senhor
Como o rio ao mar se entrega
Sou o barco que navega em teu mar
Por isso: meu senhor
Sou o ninho que espera
Pelo pássaro que um dia irá voltar
Já posso ouvir a tua voz me embalando o coração
Vem cantando em meu ouvido uma canção
Está no sol que me aquece
Está na brisa do verão
Está na chuva que umidece o meu coração
Está na voz que interpreta
Os versos do maior poeta
Que criou o céu e o mar e em mim a cantar
Que em breve irá voltar
Está na mãe que um filho espera
Está na flor que me revela
O carinho escondido em meu coração
Está nas nuvens que se formam
E enfeitam todo o céu
Na beleza do luar e em mim a cantar
Que em breve irá voltar

Mon Seigneur

Mon Seigneur
Comme la rivière se jette dans la mer
Je suis le bateau qui navigue dans ton océan
C'est pourquoi : mon Seigneur
Je suis le nid qui attend
L'oiseau qui reviendra un jour
Je peux déjà entendre ta voix qui berce mon cœur
Viens chanter à mon oreille une chanson
Elle est dans le soleil qui me réchauffe
Elle est dans la brise de l'été
Elle est dans la pluie qui humecte mon cœur
Elle est dans la voix qui interprète
Les vers du plus grand poète
Qui a créé le ciel et la mer et en moi pour chanter
Qui reviendra bientôt
Elle est dans la mère qui attend un enfant
Elle est dans la fleur qui me révèle
L'affection cachée dans mon cœur
Elle est dans les nuages qui se forment
Et embellissent tout le ciel
Dans la beauté de la lune et en moi pour chanter
Qui reviendra bientôt