Текст и перевод песни Anjos de Resgate - Pão dos Anjos

Pão dos Anjos

Tão simples assim, tão fácil assim
Aceite e prove dessa graça
O pão sustenta o homem
Jesus sustenta a alma
Milagre assim não há quem faça

Corpo que era pão
Sangue que era vinho
Pra eternidade é o caminho

Eis o pão que os anjos comem
Transformado em pão do homem
Só os filhos o consomem
Pão pra alma que tem fome

Aos mortais dando comida
Dais também o pão da vida
Que a família assim nutrida
Seja um dia reunida lá no céu

Trigo esmagado Cristo imolado
Ambos vão tornar-se pão
Um que perece
Outro que permanece
Para a nossa salvação
Óh Senhor, da unidade
Tirai de nós a orfandade

Eis o pão que os anjos comem
Transformado em pão do homem
Só os filhos o consomem
Pão pra alma que tem fome

Aos mortais dando comida
Dais também o pão da vida
Que a família assim nutrida
Seja um dia reunida lá no céu

Eis o pão que os anjos comem
Transformado em pão do homem
Só os filhos o consomem
Pão pra alma que tem fome

Aos mortais dando comida
Dais também o pão da vida
Que a família assim nutrida
Seja um dia reunida lá no céu

Aos mortais dando comida
Dais também o pão da vida
Que a família assim nutrida
Seja um dia reunida lá no céu

Tão simples assim, tão fácil assim

Le Pain des Anges

C'est aussi simple que ça, aussi facile que ça
Accepte et goûte à cette grâce
Le pain nourrit l'homme
Jésus nourrit l'âme
Un tel miracle, personne ne peut le faire

Le corps qui était du pain
Le sang qui était du vin
C'est le chemin pour l'éternité

Voici le pain que les anges mangent
Transformé en pain pour l'homme
Seuls les enfants le consomment
Pain pour l'âme qui a faim

En donnant de la nourriture aux mortels
Tu donnes aussi le pain de vie
Que cette famille ainsi nourrie
Soit un jour réunie au ciel

Le blé écrasé, le Christ immolé
Tous deux vont devenir du pain
L'un qui périt
L'autre qui demeure
Pour notre salut
Ô Seigneur, de l'unité
Enlève-nous l'orphelinat

Voici le pain que les anges mangent
Transformé en pain pour l'homme
Seuls les enfants le consomment
Pain pour l'âme qui a faim

En donnant de la nourriture aux mortels
Tu donnes aussi le pain de vie
Que cette famille ainsi nourrie
Soit un jour réunie au ciel

Voici le pain que les anges mangent
Transformé en pain pour l'homme
Seuls les enfants le consomment
Pain pour l'âme qui a faim

En donnant de la nourriture aux mortels
Tu donnes aussi le pain de vie
Que cette famille ainsi nourrie
Soit un jour réunie au ciel

En donnant de la nourriture aux mortels
Tu donnes aussi le pain de vie
Que cette famille ainsi nourrie
Soit un jour réunie au ciel

C'est aussi simple que ça, aussi facile que ça