Текст и перевод песни Anjos de Resgate - Vem Cuidar De Mim

Vem Cuidar De Mim

Eu tive um sonho e uma luz brilhou
E uma voz me falou assim:

Eu sou a luz na escuridão
Sou a paz que faltava em seu coração
E quando precisar de mim
é só dizer meu nome jesus!

Meus olhos viram grande esplendor
E uma paz logo me tomou
Senti a voz do céu falando assim:

Sou a porta aberta eu sou a luz!

Deus queria ouvir de mim
Chamá-lo pelo nome jesus!

Vem cuidar de mim meu jesus
Cuida sim meu jesus!
Meu senhor fonte da vida e do amor (fonte da vida e do amor)

Quando me vi mergulhando em seu amor
é que senti seu afago seu calor
Hoje senhor posso dizer
Sou herdeiro da paz que você deixou.
Contemplando sua cruz
Já sei dizer seu nome jesus!

Prends Soin de Moi

J'ai eu un rêve et une lumière a brillé
Et une voix m'a parlé ainsi :

Je suis la lumière dans les ténèbres
Je suis la paix qui manquait à ton cœur
Et quand tu auras besoin de moi
Il suffit de dire mon nom, Jésus !

Mes yeux ont vu une grande splendeur
Et une paix m'a envahi
J'ai senti la voix du ciel dire ainsi :

Je suis la porte ouverte, je suis la lumière !

Dieu voulait entendre de moi
L'appeler par son nom, Jésus !

Viens prendre soin de moi, mon Jésus
Prends soin de moi, mon Jésus !
Mon Seigneur, source de vie et d'amour (source de vie et d'amour)

Quand je me suis vue plongée dans ton amour
C'est alors que j'ai senti ton caresse, ta chaleur
Aujourd'hui, Seigneur, je peux dire
Je suis l'héritière de la paix que tu as laissée.
Contemplant ta croix
Je sais déjà dire ton nom, Jésus !