Текст и перевод песни Anjos - Era Para Sempre

Era Para Sempre

ANJOS
"Era para sempre"

Quem amo, quem quero
Não posso esconder
Nem mais um segundo
Eu quero perder.
Se amo não posso esperar
Perdi tanto tempo até te encontrar
Mas tu chegas-te
E o céu mais azul
Eu descobri
Se me quiseres estarei sempre aqui.

(Refrão)
Vem faz-me rir, faz-me chorar
Faz-me perder, faz-me ganhar
Faz-me morrer, faz-me viver
Traz-me o amanhecer.
Faz-me querer, sem duvidar
Faz-me mentir, faz-me chorar
Faz-me o que queres mas por favor
Faz-me acreditar no amor.

São tantas as coisas
Que quero escrever
Não sei se há palavras
Ou se as sei escolher.
E em cada beijo
Eu descubro no céu
Que nunca vi
Por isso eu quero-te dizer

(Refrão)
Vem faz-me rir, faz-me chorar
Faz-me perder, faz-me ganhar
Faz-me morrer, faz-me viver
Traz-me o amanhecer.
Faz-me querer, sem duvidar
Faz-me mentir, faz-me chorar
Faz-me o que queres mas por favor
Faz-me acreditar no amor.
Faz-me morrer, faz-me morrer
Faz-me viver. Faz-me viver
Traz-me o amanhecer.

Faz-me acreditar no amor.

Навсегда

ANJOS
"Навсегда"

Ту, которую люблю, которую хочу,
Не могу скрывать
Ни секунды больше
Я не хочу терять.
Если люблю, не могу ждать,
Потерял столько времени, пока тебя не нашёл,
Но ты пришла,
И небо стало голубее,
Я понял,
Если захочешь, я всегда буду здесь.

(Припев)
Приди, заставь меня смеяться, заставь меня плакать,
Заставь меня проигрывать, заставь меня выигрывать,
Заставь меня умереть, заставь меня жить,
Принеси мне рассвет.
Заставь меня желать, не сомневаясь,
Заставь меня лгать, заставь меня плакать,
Делай со мной, что хочешь, но, пожалуйста,
Заставь меня верить в любовь.

Так много вещей,
Которые я хочу написать,
Не знаю, есть ли слова,
Или я умею их выбирать.
И в каждом поцелуе
Я открываю в небе
То, что никогда не видел,
Поэтому я хочу тебе сказать:

(Припев)
Приди, заставь меня смеяться, заставь меня плакать,
Заставь меня проигрывать, заставь меня выигрывать,
Заставь меня умереть, заставь меня жить,
Принеси мне рассвет.
Заставь меня желать, не сомневаясь,
Заставь меня лгать, заставь меня плакать,
Делай со мной, что хочешь, но, пожалуйста,
Заставь меня верить в любовь.
Заставь меня умереть, заставь меня умереть,
Заставь меня жить. Заставь меня жить,
Принеси мне рассвет.

Заставь меня верить в любовь.