Eterno - Anjos перевод на немецкий

Eterno

As cartas que eu um dia te escrevi
Foi pra te contar tudo o que sou
Na escola em que eu te conheci
Um beijo teu tudo mudou

Quando páro e preciso tu estás aqui
Quero crescer assim
Não quero escrever o fim desta canção

Corro o mundo e percebo que o meu jardim
Tem flores que eu sempre quis
E a luz que as faz crescer
É o nosso amor
Que é eterno e para sempre será

Eu sei que o tempo nunca parou
De mostrar os sinais vindos de ti
E ao mesmo tempo ele me enviou
Um anjo real para cuidar de mim

Quando páro e preciso tu estás aqui
Quero crescer assim
Não quero escrever o fim desta canção

Corro o mundo e percebo que o meu jardim
Tem flores que eu sempre quis
E a luz que as faz crescer
É o nosso amor

Quando páro e preciso tu estás aqui
Quero crescer assim
Não quero escrever o fim desta canção
É eterno para sempre será

Quando precisares eu vou estar sempre aqui
Vi-te crescer assim, nunca vai ter fim
Nossa canção é eterna e pra sempre será

Ewig

Die Briefe, die ich dir eines Tages schrieb,
waren dazu da, dir alles zu erzählen, was ich bin.
In der Schule, in der ich dich kennenlernte,
änderte ein Kuss von dir alles.

Wenn ich innehalte und dich brauche, bist du hier.
So will ich wachsen.
Ich will nicht das Ende dieses Liedes schreiben.

Ich laufe durch die Welt und merke, dass mein Garten
die Blumen hat, die ich immer wollte.
Und das Licht, das sie wachsen lässt,
ist unsere Liebe,
die ewig ist und für immer sein wird.

Ich weiß, dass die Zeit nie aufgehört hat,
mir die Zeichen zu zeigen, die von dir kamen.
Und gleichzeitig schickte sie mir
einen echten Engel, um auf mich aufzupassen.

Wenn ich innehalte und dich brauche, bist du hier.
So will ich wachsen.
Ich will nicht das Ende dieses Liedes schreiben.

Ich laufe durch die Welt und merke, dass mein Garten
die Blumen hat, die ich immer wollte.
Und das Licht, das sie wachsen lässt,
ist unsere Liebe.

Wenn ich innehalte und dich brauche, bist du hier.
So will ich wachsen.
Ich will nicht das Ende dieses Liedes schreiben.
Es ist ewig, wird für immer sein.

Wenn du mich brauchst, werde ich immer hier sein.
Ich sah dich so wachsen, es wird niemals enden.
Unser Lied ist ewig und wird es für immer sein.