Mundo teu - Anjos перевод на немецкий

Mundo teu

Toca a minha alma
Quero ver
Até onde posso ir

Solta o sentimento
Preso em mim
Solta, prende e guarda só p'ra ti

Desvenda o meu mundo
De mistérios e segredos
Que se fecha e se entrega ao pensar em ti

Refrão
Vou contigo voar
No meu mundo, em teu olhar
Vou contigo ficar
Neste mundo que é só teu
Tu e eu...

À procura ando por aí
Não encontro o amor
E no momento em que eu te vi
Conseguiste afastar a dor

Encanta o meu mundo
De receios e desejos
Que se abre e se esconde ao pensar em ti

Refrão

Quero contigo navegar
E só contigo naufragar
Quero ficar
E não fugir
Do que tens p'ra me dar

Refrão

Deine Welt

Berühre meine Seele
Ich will sehen
Wie weit ich gehen kann

Lass das Gefühl frei
In mir gefangen
Lass es los, halte es fest und bewahre es nur für dich

Enthülle meine Welt
Voller Geheimnisse und Mysterien
Die sich schließt und hingibt, wenn ich an dich denke

Refrain
Ich werde mit dir fliegen
In meiner Welt, in deinem Blick
Ich werde bei dir bleiben
In dieser Welt, die nur deine ist
Du und ich...

Suchend gehe ich umher
Ich finde die Liebe nicht
Und in dem Moment, als ich dich sah
Konntest du den Schmerz vertreiben

Verzaubere meine Welt
Voller Ängste und Wünsche
Die sich öffnet und versteckt, wenn ich an dich denke

Refrain

Ich will mit dir segeln
Und nur mit dir Schiffbruch erleiden
Ich will bleiben
Und nicht fliehen
Vor dem, was du mir zu geben hast

Refrain