Anjos - Todos Os Segredos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anjos - Todos Os Segredos




Todos Os Segredos
Tous les secrets
Tantas as palavras
Tant de mots
Se o que queres é chegar ao fim
Si tout ce que tu veux c'est arriver au bout
Faltam-me as perguntas
Il me manque des questions
P'ra poder sentir alguma dor
Pour pouvoir ressentir un peu de douleur
Estou aqui sozinho
Je suis ici seul
À espera... de um final feliz
À attendre... un happy end
Neste labirinto
Dans ce labyrinthe
Vou tentar chegar até ao fim
Je vais essayer d'arriver au bout
Talvez esse tempo
Peut-être ce temps
Me liberte da dor
Me libérera de la douleur
E nesse segundo
Et à ce moment-là
O Amor
L'amour
Basta um momento
Il ne faut qu'un instant
Para sentir o mundo
Pour sentir le monde
Voltar a sorrir
Sourire à nouveau
Sem medo de ver-te partir
Sans peur de te voir partir
Segredos
Secrets
De sentir-te no peito
De te sentir dans ma poitrine
Segredos
Secrets
De virar o mundo sem te ver sorrir
De retourner le monde sans te voir sourire
Segredos
Secrets
De amar-te em sonhos
De t'aimer dans mes rêves
Sem tu saberes...
Sans que tu le saches...
Tantas as palavras
Tant de mots
Que nunca chegam a tocar em ti
Qui n'arrivent jamais à te toucher
Faço-te ciúmes
Je te rends jalouse
Mas não passam... de meros sonhos
Mais ça ne sont que des rêves
Estou aqui sozinho
Je suis ici seul
À espera... de um final feliz
À attendre... un happy end
Voltar a sorrir
Sourire à nouveau
Sem medo de ver-te partir
Sans peur de te voir partir
Esconder os meus...
Cacher mes...
Segredos
Secrets
De sentir-te no peito
De te sentir dans ma poitrine
Segredos
Secrets
De virar o mundo, sem te ver sorrir
De retourner le monde sans te voir sourire
Segredos
Secrets
De amar te em sonhos
De t'aimer dans mes rêves
Talvez esse tempo
Peut-être ce temps
Me liberte da dor
Me libérera de la douleur
E nesse segundo
Et à ce moment-là
Todo o meu amor
Tout mon amour
Talvez esse tempo
Peut-être ce temps
Me liberte da dor
Me libérera de la douleur
E nesse segundo
Et à ce moment-là
Todo o meu amor
Tout mon amour
Segredos
Secrets
De sentir-te no peito
De te sentir dans ma poitrine
Segredos
Secrets
De virar o mundo sem te ver sorrir
De retourner le monde sans te voir sourire
Segredos
Secrets
De amar te em sonhos
De t'aimer dans mes rêves
Sem tu saberes...
Sans que tu le saches...





Авторы: João Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.