Anjos - Tudo e um sonho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anjos - Tudo e um sonho




Tudo e um sonho
Tudo e um sonho
Não te sei dizer
I can't tell you
Qual o momento
What moment
Em que o céu se abriu
The heavens opened
Pra me mostrar
To show me
Que é contigo
That it's only with you
A vida ganha côr
That life takes on color
E sem saber porquê
And without knowing why
Tenho a certeza tudo é um sonho
I'm sure it's all a dream
Que vive em ti
That lives in you
Eu quero voar
I just want to fly
Nas asas de um anjo
On the wings of an angel
E poder acordar nos teus braços
And be able to wake up in your arms
Ver o tempo parar
See time stand still
Pra me deixar voar
To let me fly
Nas asas de um anjo que és tu
On the wings of an angel, which is you
Não te sei dizer
I can't tell you
Qual o momento
What moment
Em que o amor sorrir
When love smiled
Pra me fazer ver
To make me see
Que contigo
That only with you
A vida tem sabor
Life has flavor
Porquê...
Because...
Nada na vida
Nothing in life
Dá-te a certeza
Gives you the certainty
Tudo é um sonho
That it's all a dream
Que vive em ti
That lives in you
Eu quero voar
I just want to fly
Nas asas de um anjo
On the wings of an angel
E poder acordar nos teus braços
And be able to wake up in your arms
Ver o tempo parar
See time stand still
Pra me deixar voar
To let me fly
Nas asas de um anjo que és tu
On the wings of an angel, which is you
Nas asas de um anjo que és tu
On the wings of an angel, which is you
Quero acordar
I want to wake up
Neste teu sonho
In this dream of yours
Quero acordar
I want to wake up
Nada na vida
Nothing in life
Dá-te a certeza
Gives you the certainty
Tudo é um sonho
That it's all a dream
Que vive em ti (tudo no mundo és tu)
That lives in you (everything in the world is you)
... Estou aqui pra dizer-te!
... I'm here to tell you!
(Tudo o que faço é por ti)
(Everything I do is for you)
...Nos braços de um sonho
...In the arms of a dream
Eu quero voar
I just want to fly
Nas asas de um anjo
On the wings of an angel
E poder acordar nos teus braços
And be able to wake up in your arms
Ver o tempo parar
See time stand still
Pra me deixar voar
To let me fly
Nas asas de um anjo que és tu
On the wings of an angel, which is you





Авторы: Joergen Kjell Aake Elofsson, Per Olof Magnusson, David Bengt Kreuger, Nelson Horta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.