Текст и перевод песни Anju Pant - Aaha Banma Fulyo Pholai Phool (Remix)

Aaha Banma Fulyo Pholai Phool (Remix)

Aaha banama fulyo fulai fula
Basana chalyo manaima
Hasu hasu lagna thalyo
Lali chadyo tanma bhanu bhannai nahune
Ke mata lagyo ni hosai nahune
Aaha banama fulyo fulai fula
Basana chalyo manaima
Hasu hasu lagna thalyo lali chadyo tanma bhanu bhannai
Nahune ke mata lagyo ni hosai nahune bhanai
Nahune ke mata lagyo ni hosai nahune
Jata heryo charai tira naya ranga chhaayo
Aafai sanga laja lagne kasto bela aayo-
2 chhamchhamai ho chhamchhamaye paila haru jobanako chalama nachu nachu lagna
Thalyo dhukdhukiko talama bhannai nahune ke
Mata lagyo ni hosai nahune-2 gurasako
Fariya tero chameli ko kholi beli basa chalauki
Manako kura kholi-2 tharatharaye ho thartharaye
Oth haru baisa bulayera bhaagu bhaagu lagna
Thalyo aakha lolayera bhannu bhannai nahune ke mata lagyo ni hosai nahune-2
Aaha banama fulyo fulai fula basana chalyo
Manaima hasu hasu lagna thalyo lali chadyo tanma
Bhanu bhannai
Nahune ke mata lagyo ni hosai nahune

Aaha Banma Fulyo Pholai Phool (Remix)

Oh, comme les fleurs s'épanouissent dans le jardin
Mon cœur se remplit de bonheur
Je ris, je rigole, mon cœur bat la chamade
Le soleil se couche sur les montagnes, mais je ne vois rien d'autre que toi
Je ne pense qu'à toi, je ne vois qu'à toi
Oh, comme les fleurs s'épanouissent dans le jardin
Mon cœur se remplit de bonheur
Je ris, je rigole, mon cœur bat la chamade, le soleil se couche sur les montagnes, mais je ne vois rien d'autre que toi
Je ne pense qu'à toi, je ne vois qu'à toi, je ne pense qu'à toi, je ne vois qu'à toi
Je ne pense qu'à toi, je ne vois qu'à toi
Partout où je regarde, je vois de nouvelles couleurs
Je suis tellement timide, je ne sais pas quoi faire
Mon cœur bat la chamade, je danse, je danse, dans le rythme de la jeunesse
Le battement de mon cœur me dit que c'est vrai
Je ne pense qu'à toi, je ne vois qu'à toi, je ne pense qu'à toi, je ne vois qu'à toi, je ne pense qu'à toi
Le parfum de ton jasmin emplit l'air, mon cœur est en feu
Je tremble, je tremble, mon cœur est en feu
Tes lèvres m'appellent, je cours, je cours, je danse
Mes yeux brillent, je ne vois que toi, je ne pense qu'à toi, je ne vois qu'à toi
Oh, comme les fleurs s'épanouissent dans le jardin, mon cœur se remplit de bonheur
Je ris, je rigole, mon cœur bat la chamade, le soleil se couche sur les montagnes
Mais je ne vois rien d'autre que toi
Je ne pense qu'à toi, je ne vois qu'à toi