All We Can Do - Pusher , Anjulie перевод на немецкий

All We Can Do

It won′t happen in my city, in my city

Doesn't anybody wanna drive
Out of these bad dreams and bad vibes
And bad vibes, mmh
Doesn′t anybody wanna know
When will all go back to normal
Back to normal

Shotgun, run, run, run
Make them feel what they've done
Yeah I know it's not that pretty
Not that pretty, oh-oh-oh
Lights up in this club
Not too late, grab someone
It won′t happen in my city
In my city, so-oh-oh

All we can do is dance
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
All we can do...

Feeling like a contraband
Getting these bad looks and bad vibes
And bad vibes, uh-huh
I heard another talk show man
Yelling out we′re all gonna die
We're all gonna die

Shotgun, run, run, run
Make them feel what they′ve done
Yeah I know it's not that pretty
Not that pretty, oh-oh-oh
Lights up in this club
Not too late, grab someone
It won′t happen in my city
In my city, so-oh-oh

All we can do is dance
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
All we can do...
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
All we can do is dance
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
All we can do...
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Mmh...

Go to bed angry, wake up sad, do you...
Go to bed lonely, wake up scared, what if...
It's really, really not so bad, do you...
Everybody else standing looking into, me
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

Shotgun, run, run, run
Make them feel what they′ve done
Yeah I know it's not that pretty
Not that pretty, oh-oh-oh
Lights up in this club
Not too late, grab someone
It won't happen in my city
In my city, so-oh-oh

All we can do is dance
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Yeah I know it′s not that pretty
Not that pretty, no-oh-oh
All we can do is dance
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
It won′t happen in my city
In my city, so-oh-oh
All we can do is dance

Alles, was wir tun können

Es wird nicht in meiner Stadt passieren, in meiner Stadt

Will denn niemand fahren
Raus aus diesen schlechten Träumen und schlechten Schwingungen
Und schlechten Schwingungen, mmh
Will denn niemand wissen
Wann alles wieder normal wird
Wieder normal

Schrotflinte, renn, renn, renn
Lass sie fühlen, was sie getan haben
Ja, ich weiß, es ist nicht so schön
Nicht so schön, oh-oh-oh
Lichter an in diesem Club
Nicht zu spät, schnapp dir jemanden
Es wird nicht in meiner Stadt passieren
In meiner Stadt, so-oh-oh

Alles, was wir tun können, ist tanzen
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Alles, was wir tun können...

Fühle mich wie Schmuggelware
Bekomme diese bösen Blicke und schlechten Schwingungen
Und schlechten Schwingungen, uh-huh
Ich hörte einen anderen Talkshow-Mann
Schreien, dass wir alle sterben werden
Wir werden alle sterben

Schrotflinte, renn, renn, renn
Lass sie fühlen, was sie getan haben
Ja, ich weiß, es ist nicht so schön
Nicht so schön, oh-oh-oh
Lichter an in diesem Club
Nicht zu spät, schnapp dir jemanden
Es wird nicht in meiner Stadt passieren
In meiner Stadt, so-oh-oh

Alles, was wir tun können, ist tanzen
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Alles, was wir tun können...
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Alles, was wir tun können, ist tanzen
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Alles, was wir tun können...
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Mmh...

Wütend ins Bett gehen, traurig aufwachen, tust du...
Einsam ins Bett gehen, ängstlich aufwachen, was wenn...
Es ist wirklich, wirklich nicht so schlimm, tust du...
Alle anderen stehen da und schauen in mich hinein
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

Schrotflinte, renn, renn, renn
Lass sie fühlen, was sie getan haben
Ja, ich weiß, es ist nicht so schön
Nicht so schön, oh-oh-oh
Lichter an in diesem Club
Nicht zu spät, schnapp dir jemanden
Es wird nicht in meiner Stadt passieren
In meiner Stadt, so-oh-oh

Alles, was wir tun können, ist tanzen
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ja, ich weiß, es ist nicht so schön
Nicht so schön, no-oh-oh
Alles, was wir tun können, ist tanzen
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Es wird nicht in meiner Stadt passieren
In meiner Stadt, so-oh-oh
Alles, was wir tun können, ist tanzen