Dragonflies - Anjulie перевод на французский

Dragonflies

You don't need to be my,
Just be my dragonfly
You don't need to be my,
Just be my dragonfly
I just want to let your
Colours shine in the night
We could be, we could be dragonflies
All the pretty girls with blood diamonds
And your day drinking, what'cha hiding from yourself?
All the pretty girls with blood diamonds
And you're not bingeing, what'cha hiding from yourself?
I don't need a dozen red roses or the sweet morphine
That you're pumping through my head
He said girls like it, when you do this
Fuck that, fuck them
You don't need to be my,
Just be my dragonfly
You don't need to be my,
Just be my dragonfly
Baby, if you let my colours shine in the night
We could be, we could be dragonflies
I don't need another dumb love song
Cause the real things nothing like that
I don't need another cheese car picking [?]
Another boys trying to hold me
Tight but you let me fly and i like that
Baby, I'm a dreamer burning like a fever
If you wanna ride with me
Baby, I'm a dreamer burning like a fever
If you wanna ride with me
You don't need to be my,
Just be my dragonfly
You don't need to be my,
Just be my dragonfly
Baby, if you let my colours shine in the night
We could be, we could be dragonflies
Oh, we could be, we could dragonflies
We could be, we could be dragonflies

Libellules

Tu n'as pas besoin d'être mon,
Sois juste ma libellule
Tu n'as pas besoin d'être mon,
Sois juste ma libellule
Je veux juste laisser tes
Couleurs briller dans la nuit
On pourrait être, on pourrait être des libellules
Toutes les jolies filles avec des diamants de sang
Et ta consommation d'alcool pendant la journée, de quoi te caches-tu ?
Toutes les jolies filles avec des diamants de sang
Et tu ne fais pas d'excès, de quoi te caches-tu ?
Je n'ai pas besoin d'une douzaine de roses rouges ou de la douce morphine
Que tu pompes dans ma tête
Il a dit que les filles aiment ça, quand tu fais ça
Fous le camp, fous-les tous
Tu n'as pas besoin d'être mon,
Sois juste ma libellule
Tu n'as pas besoin d'être mon,
Sois juste ma libellule
Bébé, si tu laisses mes couleurs briller dans la nuit
On pourrait être, on pourrait être des libellules
Je n'ai pas besoin d'une autre chanson d'amour stupide
Parce que les vraies choses ne ressemblent pas à ça
Je n'ai pas besoin d'une autre voiture au fromage qui me prend [?]
Un autre garçon essayant de me tenir
Serre-moi fort, mais tu me laisses voler et j'aime ça
Bébé, je suis une rêveuse brûlant comme une fièvre
Si tu veux rouler avec moi
Bébé, je suis une rêveuse brûlant comme une fièvre
Si tu veux rouler avec moi
Tu n'as pas besoin d'être mon,
Sois juste ma libellule
Tu n'as pas besoin d'être mon,
Sois juste ma libellule
Bébé, si tu laisses mes couleurs briller dans la nuit
On pourrait être, on pourrait être des libellules
Oh, on pourrait être, on pourrait être des libellules
On pourrait être, on pourrait être des libellules