No Other - Anke Scheer перевод на русский

No Other

The moment that I saw you
A moment out of the light blue
I never thought I'd feel
The way I feel tonight

Friday night I met you
Dancing in the dark blue
You changed my melody
You let me shine inside

No other kiss no other man
No other chance to start again
No other word no other may
Could take my love away

It took a while for me to
Open up to the true blue
Now I'm the happy girl
From a movie scene

You showed me a new color
Call me sun forever
I met love I never knew
And this love is you

No other kiss no other man
No other chance to start again
No other word no other may
Could take my love away

No other now no other soon
Not other wine no other moon
No other love no other life
Won't make me feel so right
No other
But you

В тот момент, когда я увидел тебя
Момент из голубого
Я никогда не думал, что почувствую
То, что я чувствую сегодня вечером

В пятницу вечером я встретил тебя
Танцы в темно-синем
Ты изменил мою мелодию
Ты позволил мне сиять внутри

Нет другого поцелуя, нет другого мужчины
Нет другого шанса начать снова
Никакое другое слово, никакое другое не может
Мог забрать мою любовь

Мне потребовалось некоторое время, чтобы
Откройте для себя истинный синий
Теперь я счастливая девушка
Из сцены фильма

Ты показал мне новый цвет
Назови меня солнцем навсегда
Я встретил любовь, которую никогда не знал
И эта любовь ты

Нет другого поцелуя, нет другого мужчины
Нет другого шанса начать снова
Никакое другое слово, никакое другое не может
Мог забрать мою любовь

Нет другого сейчас нет другого скоро
Ни другое вино, ни другая луна
Нет другой любви, нет другой жизни
Не заставит меня чувствовать себя так хорошо
Нет другого
Но ты