Ankhal - 14/40 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ankhal - 14/40




14/40
14/40
KAR Beats
KAR Beats
Uhh-uhh
Uhh-uhh
ANTI JUDA'
ANTI JUDA'
Grrr
Grrr
Uoh-oh, yeah-eh
Uoh-oh, ouais-eh
Eh
Eh
Cuando empecé en catorce invertí (Yeah)
Quand j'ai commencé à quatorze ans, j'ai investi (Ouais)
Cuarenta le saqué (Grrr)
J'en ai tiré quarante (Grrr)
Pero ahora estamo' aquí (Sí)
Mais maintenant on est (Ouais)
Y un Dracote me compré pa' que te pongas pa' (Grrr; pa' que te pongas pa' mí, yeah)
Et je me suis acheté une Draco pour que tu te fringues pour moi (Grrr; pour que tu te fringues pour moi, ouais)
Coroné, la caleta dupliqué, bajo el agua flow manatí (Bajo el agua flow manati; yeah)
J'ai été couronné, j'ai doublé la planque, sous l'eau je coule comme un lamantin (Sous l'eau je coule comme un lamantin; ouais)
Y no llame', ¿pa' qué arreglar? (Yeah) Ni pa' preguntar
Et n'appelle pas, pourquoi arranger ça ? (Ouais) Ni même pour demander
"¿Por qué?", a tu puta se lo metí (Jaja)
"Pourquoi ?", je l'ai mise à ta pute (Hahaha)
Cabrones capten (Sí), tomen de mi letra pa' que masquen (Grrr) y se lacten
Bande de connards, comprenez (Ouais), prenez de mes paroles pour que vous puissiez mâcher (Grrr) et téter
Me puse alante con lo' chavo' 'el master y los rifles semi ahora los puse faster
Je me suis mis en avant avec les jeunes, le maître, et les fusils semi, maintenant je les ai rendus plus rapides
En Banshee, en Blaster (Sí)
En Banshee, en Blaster (Ouais)
Te matamo' a John Gánster (Ja, gang)
On a tué John Gánster (Ouais, gang)
Y llamamo' un abogado pa'l tape y no hablemos de eso, que eso e' otro chapter (Shh)
Et on a appelé un avocat pour la cassette et n'en parlons plus, c'est un autre chapitre (Chut)
Uoh-oh (Yeah), yeah (Grrr)
Uoh-oh (Ouais), ouais (Grrr)
Desde la isla hasta New York hago los alley-oop y no hablo de basket (Jajaja), yeah
De l'île à New York, je fais des alley-oop et je ne parle pas de basket (Hahaha), ouais
nunca habías visto el trap en persona (No)
Tu n'avais jamais vu le rap en personne (Non)
Hasta que conmigo te encontraste (Yeah), ah (Eh)
Jusqu'à ce que tu me rencontres (Ouais), ah (Eh)
De-De-Después que le mandamo' (Grrr) los palos, los botamo' (Sí)
A-Après qu'on leur ait envoyé (Grrr) les balles, on les a jetés (Ouais)
La poli no va a encontrar na' de eso (Yeah)
Les flics ne vont rien trouver de tout ça (Ouais)
Te trabajamo' y la' hollow te hicieron canto' los hueso' (Plo, plo, plo)
On t'a travaillé et les balles creuses ont chanté à tes os (Pif, paf, pouf)
No me enamoro de la calle (Yeah) porque es puta y el detalle (Sí)
Je ne tombe pas amoureux de la rue (Ouais) parce que c'est une pute et le détail (Ouais)
Es que muchos se dejan dar el beso
C'est que beaucoup se laissent embrasser
Mi Blanca Nieve' tiene a lo' enanos tiesos (Sí)
Ma Blanche-Neige a les nains fauchés (Ouais)
Perdón madre si me cantan un par año' preso (No; yeah), ah (Eh)
Pardon maman si on me chante quelques années de prison (Non; ouais), ah (Eh)
De-De-Después que le mandamo' (Grrr) los palos, los botamo' (Sí)
A-Après qu'on leur ait envoyé (Grrr) les balles, on les a jetés (Ouais)
La poli no va a encontrar na' de eso (Yeah)
Les flics ne vont rien trouver de tout ça (Ouais)
Te trabajamo' y la' hollow te hicieron canto' los hueso' (Plo, plo, plo)
On t'a travaillé et les balles creuses ont chanté à tes os (Pif, paf, pouf)
No me enamoro de la calle (Yeah) porque es puta y el detalle (Sí)
Je ne tombe pas amoureux de la rue (Ouais) parce que c'est une pute et le détail (Ouais)
Es que muchos se dejan dar el beso
C'est que beaucoup se laissent embrasser
Mi Blanca Nieve' tiene a lo' enanos tiesos (Sí)
Ma Blanche-Neige a les nains fauchés (Ouais)
Perdón madre si me cantan un par año' preso (No; yeah), ah (Eh)
Pardon maman si on me chante quelques années de prison (Non; ouais), ah (Eh)
Uoh-oh, yeah, eh
Uoh-oh, ouais, eh
Cuando empecé en catorce invertí (Yeah)
Quand j'ai commencé à quatorze ans, j'ai investi (Ouais)
Cuarenta le saqué (Grrr)
J'en ai tiré quarante (Grrr)
Pero ahora estamo' aquí (Sí)
Mais maintenant on est (Ouais)
Y un Dracote me compré pa' que te pongas pa' (Grrr pa' que te pongas pa' mí, yeah)
Et je me suis acheté une Draco pour que tu te fringues pour moi (Grrr; pour que tu te fringues pour moi, ouais)
Coroné, la caleta dupliqué, bajo el agua flow manatí (Bajo el agua flow manati; yeah)
J'ai été couronné, j'ai doublé la planque, sous l'eau je coule comme un lamantin (Sous l'eau je coule comme un lamantin; ouais)
Y no llame', ¿pa' qué arreglar? (Yeah) Ni pa' preguntar
Et n'appelle pas, pourquoi arranger ça ? (Ouais) Ni même pour demander
"¿Por qué?", a tu puta se lo metí (Jaja)
"Pourquoi ?", je l'ai mise à ta pute (Hahaha)
Mucho cashy (Cash); ¿tú me entiende'? What's happening? (Eh)
Beaucoup d'argent (Cash); tu me comprends ? Qu'est-ce qui se passe ? (Eh)
Que 'tamo facturando con cojone' (Sí)
On facture avec des couilles (Ouais)
Y en el punto tenemo' marketing (Grrr)
Et au point, on a du marketing (Grrr)
Hay mucha' bitches (Sí); hierba, Sprite con Codeine (Yeah)
Il y a beaucoup de meufs (Ouais); de l'herbe, du Sprite au Codeine (Ouais)
Aquí estamo' gambeling (Cash)
Ici on joue (Cash)
Y los kilos traveling (Jajaja)
Et les kilos voyagent (Hahaha)
Disculpa que me esté riendo (Ja)
Désolé de rire (Hahaha)
Es que cuando mandamo' hasta el que estaba en silla 'e rueda' sale corriendo (Jajaja)
C'est que quand on envoie, même celui qui était en fauteuil roulant se met à courir (Hahaha)
La calle me está oyendo (Sí), yo de lo' feo' huyendo (Jaja)
La rue m'écoute (Ouais), je fuis la laideur (Hahaha)
A la cuenta añadiendo
J'ajoute au compte
Nigga, fuck el gobierno (Grr)
Négro, on emmerde le gouvernement (Grrr)
Ahora vamo' a hablar de las picky y la' endo
Maintenant parlons des pilules et de l'endo
Que me tienen sintiendo estupendo (Ah)
Qui me font me sentir bien (Ah)
Loco de clavarme una demonia (Sí)
J'ai envie de me taper une diablesse (Ouais)
Pa' del diablo ser el yerno (Ja)
Pour être le gendre du diable (Hahaha)
Y pa'l colmo pegarle cuerno' (Ah)
Et pour couronner le tout, la tromper (Ah)
¿Y si la preño? (Yeah)
Et si je la mets enceinte ? (Ouais)
Fue que me metí dos palis y dos perco' y no me acuerdo (Eh)
C'est que j'ai pris deux palis et deux percocet et je ne me souviens de rien (Eh)
Uoh-oh, yeah, eh
Uoh-oh, ouais, eh
Cuando empecé en catorce invertí (Yeah)
Quand j'ai commencé à quatorze ans, j'ai investi (Ouais)
Cuarenta le saqué (Grrr)
J'en ai tiré quarante (Grrr)
Pero ahora estamo' aquí (Sí)
Mais maintenant on est (Ouais)
Y un Dracote me compré pa' que te pongas pa' (Grrr; pa' que te pongas pa' mí, yeah)
Et je me suis acheté une Draco pour que tu te fringues pour moi (Grrr; pour que tu te fringues pour moi, ouais)
Coroné, la caleta dupliqué, bajo el agua flow manatí (Bajo el agua flow manati; yeah)
J'ai été couronné, j'ai doublé la planque, sous l'eau je coule comme un lamantin (Sous l'eau je coule comme un lamantin; ouais)
Y no llame', ¿pa' qué arreglar? (Yeah) Ni pa' preguntar
Et n'appelle pas, pourquoi arranger ça ? (Ouais) Ni même pour demander
"¿Por qué?", a tu puta se lo metí (Jaja)
"Pourquoi ?", je l'ai mise à ta pute (Hahaha)
Musaison
Musaison
Big baby
Big baby
Eh
Eh
Carbon Fiber Music (Dimelo, Frank)
Carbon Fiber Music (Dis-moi, Frank)
ANTI JUDA' (Miami)
ANTI JUDA' (Miami)
Yeah, dímelo KAR BEATS (Yeah)
Ouais, dis-moi KAR BEATS (Ouais)
Yeah-eh-eh-eh
Ouais-eh-eh-eh





Авторы: Carlos Efren Reyes Rosado, Jesus Manuel Benitez-hiraldo, Franklin Martinez, Kenneth A Rivera, Anthony Khalil Mercado Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.