Текст и перевод песни Ankhal - Dos Caras De La Moneda

Dos Caras De La Moneda

Carbon Fiber Music
Yeah

Las dos caras de la moneda
Antes de dejarno' me decías que me amaba'
Pero andabas con otro, mami y no es casualidad, ah
Dilo que hemos astilla' y si pa' ti suena ignorante porque digo la verda', ah
Que significo pa' ti en verda' no sé, dice que me extraña ya, ah
Pero que no volverá, ah

Ahora que se me dio, má' pa' 'cá no mire'
Acá son mosca' uh, no mires
Con dos putas en el mall, gastando unos miles, yeh
Pa' que vacilé (Uoh-oh)

Veo ma', veo ma' que quieres volver conmigo y yo no quiero ya
Chick got hell, now
Chick got hell, now
No te creo na', no te creo na'

Las dos caras de la moneda
Antes de dejarno' me decías que me amaba'
Pero andabas con otro, mami y no es casualidad, ah
Dilo que hemos astilla' y si pa' ti suena ignorante porque digo la verda', ah
Que significo pa' ti en verda' no sé, dice que me extraña ya, ah
Pero que no volverá, ah

La, la, la, dice que me quiere, que me ama, que me extraña, que me ado-o-ora
Son falsos tus besos, tus abrazos, tus palabras, tus lágrimas, cuando llo-o-oras
No hay problemas si te enamoraste, por mi vete ya, conmigo la cagaste
Y sigues aquí, no voy a perdonarte
Mami, 'tá de más que venga' a preguntarme, eh-eh, eh

Veo ma', veo ma' que quieres volver conmigo y yo no quiero ya
Chick got hell, now
Chick got hell, now
No te creo na', no te creo na'

Las dos caras de la moneda
Antes de dejarno' me decías que me amaba'
Pero andabas con otro, mami y no es casualidad, ah
Dilo que hemos astilla' y si pa' ti suena ignorante porque digo la verda', ah
Que significo pa' ti en verda' no sé, dice que me extraña ya, ah
Pero que no volverá, ah

(¿Qué e' lo qué?) Mosaiso
Carbon Fiber Music
Mera dime Fran
Maiami, Anti Judas

Deux Faces de la Pièce

Carbon Fiber Music
Ouais

Les deux faces de la pièce
Avant de me laisser, tu disais que tu m'aimais
Mais tu étais avec un autre, bébé, et ce n'est pas une coïncidence, ah
Dis que nous avons brisé, et si ça te semble ignorant parce que je dis la vérité, ah
Ce que je représente vraiment pour toi, je ne sais pas, tu dis que tu me manques déjà, ah
Mais que tu ne reviendras pas, ah

Maintenant que je suis parti, ne me regarde plus
Ici, on est attentif, uh, ne regarde pas
Avec deux putes dans le centre commercial, dépensant des milliers, yeh
Pour que je me moque (Uoh-oh)

Je vois, bébé, je vois que tu veux revenir avec moi et je n'en veux plus
Chick got hell, now
Chick got hell, now
Je ne te crois pas, je ne te crois pas

Les deux faces de la pièce
Avant de me laisser, tu disais que tu m'aimais
Mais tu étais avec un autre, bébé, et ce n'est pas une coïncidence, ah
Dis que nous avons brisé, et si ça te semble ignorant parce que je dis la vérité, ah
Ce que je représente vraiment pour toi, je ne sais pas, tu dis que tu me manques déjà, ah
Mais que tu ne reviendras pas, ah

La, la, la, tu dis que tu m'aimes, que tu me veux, que tu me manques, que tu m'ado-o-ores
Tes baisers, tes câlins, tes paroles, tes larmes quand tu pleu-u-ures sont faux
Pas de problème si tu es tombée amoureuse, va-t'en, tu as tout gâché avec moi
Et tu restes ici, je ne te pardonnerai pas
Bébé, il est inutile de venir me demander, eh-eh, eh

Je vois, bébé, je vois que tu veux revenir avec moi et je n'en veux plus
Chick got hell, now
Chick got hell, now
Je ne te crois pas, je ne te crois pas

Les deux faces de la pièce
Avant de me laisser, tu disais que tu m'aimais
Mais tu étais avec un autre, bébé, et ce n'est pas une coïncidence, ah
Dis que nous avons brisé, et si ça te semble ignorant parce que je dis la vérité, ah
Ce que je représente vraiment pour toi, je ne sais pas, tu dis que tu me manques déjà, ah
Mais que tu ne reviendras pas, ah

(¿Qué e' lo qué?) Mosaiso
Carbon Fiber Music
Mera dime Fran
Maiami, Anti Judas