Текст и перевод песни Ankhal - GOTAS DE SANGRE

GOTAS DE SANGRE

Yeah, eh-eh
Nah, nah
Ahh

Están cayendo gotas de sangre en la habitación que estoy
La' paredes dicen tu nombre, te perdí por fuck boy
Veo el cielo cayendo
O es que el papel Tornasol ya me está haciendo efecto
Parece real esto

Están cayendo gotas de sangre en la habitación que estoy (Eh)
La' paredes dicen tu nombre, te perdí por fuck boy (Fuck boy)
Veo el cielo cayendo (Yeah)
O es que el papel Tornasol (Si), ya me está haciendo efecto (Efecto)
Parece real esto

No quiero pensarte má' na'
Y pa' no pensarte má' na'
Me eché sustancias al sistema receta' por Sataná (Yeah)

Yo sé que él no es doctor (No), pero me hace sentir mejor (Yeah)
Reconozco que es temporal (Yeah), pero si tú no esta' (No)
Qué más da (Oh), qué más da, qué más da (Yeah)

Tengo el corazón en el infierno y el cuerpo en la tierra (Si)
Estoy acostumbrado al calentón que es más o menos igual (Grrr)
Porque el alma se me va (Yeah)
Olvide que estoy en la nota y que pronto voy a despertar

Eh
Parece realidad, realidad
Qué más da, qué más da (Yeah)
Si tú no esta', si tú no esta'
Qué más da, qué más da
Olvide que estoy en la nota y que pronto voy a despertar (Eh, yeah)

Llevo tiempo atrapado en esta nota (Woh, woh)
Mirándome al espejo (Si) apareció Hello Kitty (Eh)
Y empezó a cocérseme la boca (Yeah)
Qué irónico (Jajaja) no entiendo por qué me la cose (Yeah)
Si yo no soy ningún chota (No)

Será que el diablo está molesto (Uh) porque no estoy cantando (Yeah)
Lo que escribí en mi nota' (No, no)
Lo' demonio' se alborotan (Si)
Cuando un ser viviente (Yeah) ignora el supuesto Rey de la tierra
Me quedé sin voz por amarte a ti bebeso-ta, (Yeah) oh (Si) ma' (Grrr)

Tell me dime, dime, dime
Qué más da (Yeah), qué más da (Uh)
Tell me dime, dime, dime
Qué más da, qué más da
No sé si me estoy volviendo loco pero (Yeah)

Están cayendo gotas de sangre en la habitación que estoy
La' paredes dicen tu nombre, te perdí por fuck boy (Fuck boy)
Veo el cielo cayendo (Yeah)
O es que el papel Tornasol (Si) ya me está haciendo efecto (Efecto)
Parece real esto
Yeah

No quiero pensarte má' na' (No, no)
Y pa' no pensarte má' na' (Yeah)
Me eché sustancias al sistema receta' por Sataná (Yeah)

Yo sé que él no es doctor (No), pero me hace sentir mejor (Yeah)
Reconozco que es temporal (Yeah), pero si tú no esta'
Qué más da (Oh), qué más da, qué más da (Yeah)

Tengo el corazón en el infierno y el cuerpo en la tierra (Si)
Estoy acostumbrado al calentón que es más o menos igual (Grrr)
Porque el alma se me va
Olvide que estoy en la nota y que pronto voy a despertar

Eh
Parece realidad, realidad
Qué más da, qué más da (Yeah)
Si tú no esta', si tú no esta'
Qué más da, qué más da
Olvide que estoy en la nota y que pronto voy a despertar

Keko Musik

DROPS OF BLOOD

Yeah, eh-eh
Nah, nah
Ahh

Drops of blood are falling in the room I'm in
The walls say your name, I lost you to a fuck boy
I see the sky falling down
Or is it the Litmus paper already taking effect on me
This seems real

Drops of blood are falling in the room I'm in (Hey)
The walls say your name, I lost you to a fuck boy (Fuck boy)
I see the sky falling down (Yeah)
Or is it the Litmus paper (Yes), already taking effect on me (Effect)
This seems real

I don't want to think about you anymore
And to stop thinking about you anymore
I put substances in my system prescribed by Satan (Yeah)

I know he's not a doctor (No), but he makes me feel better (Yeah)
I recognize that it's temporary (Yeah), but if you're not here
What does it matter (Oh), what does it matter, what does it matter (Yeah)

My heart is in hell and my body is on earth (Yes)
I'm used to the heat that's more or less the same (Grrr)
Because my soul is gone (Yeah)
I forgot that I'm on the note and that I'll wake up soon

Hey
It seems like reality, reality
What does it matter, what does it matter (Yeah)
If you're not here, if you're not here
What does it matter, what does it matter
I forgot that I'm on the note and that I'll wake up soon (Eh, yeah)

I've been trapped in this note for a while (Woh, woh)
Looking in the mirror (Yes) Hello Kitty appeared (Hey)
And my mouth started to sew up (Yeah)
How ironic (Hahaha) I don't understand why she's sewing my mouth shut (Yeah)
If I'm not a snitch (No)

Could it be that the devil is upset (Uh) because I'm not singing (Yeah)
What I wrote in my notes (No, no)
The demons are rioting (Yes)
When a living being (Yeah) ignores the supposed King of the earth
I lost my voice from loving you so much, baby, (Yeah) oh (Yes) ma' (Grrr)

Tell me tell me, tell me
What does it matter (Yeah), what does it matter (Uh)
Tell me tell me, tell me
What does it matter, what does it matter
I don't know if I'm going crazy but (Yeah)

Drops of blood are falling in the room I'm in
The walls say your name, I lost you to a fuck boy (Fuck boy)
I see the sky falling down (Yeah)
Or is it the Litmus paper (Yes) already taking effect on me (Effect)
This seems real
Yeah

I don't want to think about you anymore (No, no)
And to stop thinking about you anymore (Yeah)
I put substances in my system prescribed by Satan (Yeah)

I know he's not a doctor (No), but he makes me feel better (Yeah)
I recognize that it's temporary (Yeah), but if you're not here
What does it matter (Oh), what does it matter, what does it matter (Yeah)

My heart is in hell and my body is on earth (Yes)
I'm used to the heat that's more or less the same (Grrr)
Because my soul is gone
I forgot that I'm on the note and that I'll wake up soon

Hey
It seems like reality, reality
What does it matter, what does it matter (Yeah)
If you're not here, if you're not here
What does it matter, what does it matter
I forgot that I'm on the note and that I'll wake up soon

Keko Musik