Текст и перевод песни Ankhal - ME DROGUE
(Yeah,
una
no)
(Ouais,
on
s'en
fout)
(Ah)
(Ah)
No
sabe'
to'
lo
que
me
drogué
Tu
ne
sais
pas
tout
ce
que
j'ai
pris
Me
puse
a
fumar
J'ai
commencé
à
fumer
Me
puse
a
beber
pa'
de
mi
mente
sacarte
J'ai
commencé
à
boire
pour
t'enlever
de
mon
esprit
Y
má'
nunca
recordarte
(yo)
Et
plus
jamais
me
souvenir
de
toi
(moi)
No
sabe'
to'
lo
que
me
drogué
Tu
ne
sais
pas
tout
ce
que
j'ai
pris
Me
puse
a
fumar
J'ai
commencé
à
fumer
Me
puse
a
beber
pa'
de
mi
mente
sacarte
J'ai
commencé
à
boire
pour
t'enlever
de
mon
esprit
Y
má'
nunca
recordarte
(yeh)
Et
plus
jamais
me
souvenir
de
toi
(ouais)
Aunque
sé
que
de
na'
va
a
servir-ir
(yeah)
Même
si
je
sais
que
ça
ne
servira
à
rien
(ouais)
Quiero
sacarte
de
mi
mente
y
no
seguir-ir
(ah,
yeah)
Je
veux
te
sortir
de
mon
esprit
et
ne
pas
continuer
(ah,
ouais)
No
te
vo'a
mentir
Je
ne
vais
pas
te
mentir
Es
grave,
ma',
que
cuando
meno'
lo
quiero
te
pienso
(yeah)
C'est
grave,
mec,
que
quand
je
ne
le
veux
pas,
je
pense
à
toi
(ouais)
Tú
sabe'
ya
que
murió
ese
amor
inmenso
(yeah,
yeah)
Tu
sais
déjà
que
cet
amour
immense
est
mort
(ouais,
ouais)
Yo
te
tenía
(yeah)
Je
t'avais
(ouais)
Yo
andaba
de
loco,
loco
por
ti
(uh)
J'étais
fou,
fou
de
toi
(uh)
Pero
es
que
hoy
en
día'
(la)
Mais
aujourd'hui
(la)
La'
babie'
son
quien
me
tiran
Les
filles
sont
celles
qui
me
font
vibrer
Yeah,
tanto
estuve,
-tuve
Ouais,
j'ai
été,
j'ai
été
Hasta
que
dejé
de
pensarte
olvidarte
pude
(pude)
Jusqu'à
ce
que
j'arrête
de
penser
à
toi,
j'ai
pu
t'oublier
(pu)
Ante'
te
bajaba
la
luna
y
ahora
ni
una
nube
Avant,
tu
me
faisais
baisser
la
lune,
et
maintenant,
pas
même
un
nuage
No
sabe'
to'
lo
que
me
drogué
Tu
ne
sais
pas
tout
ce
que
j'ai
pris
Me
puse
a
fumar
J'ai
commencé
à
fumer
Me
puse
a
beber
pa'
de
mi
mente
sacarte
J'ai
commencé
à
boire
pour
t'enlever
de
mon
esprit
Y
má'
nunca
recordarte
(ja)
Et
plus
jamais
me
souvenir
de
toi
(ja)
No
sabe'
to'
lo
que
me
drogué
Tu
ne
sais
pas
tout
ce
que
j'ai
pris
Me
puse
a
fumar
(ah)
J'ai
commencé
à
fumer
(ah)
Me
puse
a
beber
pa'
de
mi
mente
sacarte
(yeah)
J'ai
commencé
à
boire
pour
t'enlever
de
mon
esprit
(ouais)
Y
má'
nunca
recordarte
Et
plus
jamais
me
souvenir
de
toi
Aunque
sé
que
de
na'
va
a
servir-ir
Même
si
je
sais
que
ça
ne
servira
à
rien
Quiero
sacarte
de
mi
mente
y
no
seguir-ir
Je
veux
te
sortir
de
mon
esprit
et
ne
pas
continuer
No
te
vo'a
mentir
(yeah,
uh,
yeah)
Je
ne
vais
pas
te
mentir
(ouais,
uh,
ouais)
Yo
te
tenía
(uh)
(yah)
Je
t'avais
(uh)
(yah)
Yo
andaba
de
loco,
loco
por
ti
J'étais
fou,
fou
de
toi
Pero
es
que
hoy
en
día'
(uh)
Mais
aujourd'hui
(uh)
La'
babie'
son
quien
me
tiran
Les
filles
sont
celles
qui
me
font
vibrer
Yeah,
tanto
estuve
(uh-uh),
-tuve
Ouais,
j'ai
été
(uh-uh),
j'ai
été
Hasta
que
dejé
de
pensarte
olvidarte
pude
Jusqu'à
ce
que
j'arrête
de
penser
à
toi,
j'ai
pu
t'oublier
Ante'
te
bajaba
la
luna
y
ahora
ni
una
nube
Avant,
tu
me
faisais
baisser
la
lune,
et
maintenant,
pas
même
un
nuage
No
sabe'
to'
lo
que
me
drogué
Tu
ne
sais
pas
tout
ce
que
j'ai
pris
Me
puse
a
fumar
J'ai
commencé
à
fumer
Me
puse
a
beber
pa'
de
mi
mente
sacarte
J'ai
commencé
à
boire
pour
t'enlever
de
mon
esprit
Y
má'
nunca
recordarte
Et
plus
jamais
me
souvenir
de
toi
Aunque
sé
que
de
na'
va
a
servir-ir
Même
si
je
sais
que
ça
ne
servira
à
rien
Quiero
sacarte
de
mi
mente
y
no
seguir-ir
(yeah)
Je
veux
te
sortir
de
mon
esprit
et
ne
pas
continuer
(ouais)
No
te
vo'a
mentir-ir
(yeah,
ah)
Je
ne
vais
pas
te
mentir
(ouais,
ah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.