Текст и перевод песни Anki feat. HICARI - Midnight (feat. HICARI)

Midnight (feat. HICARI)

Listen to the hearts that beat in sync tonight
Gonna color rainbows in the sky
Bursting into tears in cries of happiness
Its gonna be the only night we feel alive
Waiting for night like this
When sparks collide and miss
We're lighting up the sky
When the clock hits midnight
A mother by my side
Her love hold her tight
I felt your hand touch mine
Then the clock hit midnight
I can see the spark's reflection through your eyes
Tonight the shades of gray won't see the light
Fire flying high into the paper wind
It's gonna be a memory that never dies
Waiting for night like this
When sparks collide and miss
We're lighting up the sky
When the clock hits midnight
A mother by my side
Her love hold her tight
I felt your hand touch mine
Then the clock hit midnight
Nothings from my mind
But I feel just right
We wait for the morning light
Nothings from my mind
But I feel just right
We wait for the morning light
For the morning light
Waiting for night like this
When sparks collide and miss
We're lighting up the sky
When the clock hits midnight
A mother by my side
Her love hold her tight
I felt your hand touch mine
Then the clock hit midnight

Minuit (feat. HICARI)

Écoute les cœurs qui battent à l'unisson ce soir
On va colorer des arcs-en-ciel dans le ciel
Éclater en larmes de joie
Ce sera la seule nuit où l'on se sentira vivant
J'attends une nuit comme celle-ci
Quand les étincelles se rencontrent et se manquent
On illumine le ciel
Quand l'horloge sonne minuit
Une mère à mes côtés
Son amour la serre fort
J'ai senti ta main toucher la mienne
Puis l'horloge a sonné minuit
Je vois le reflet des étincelles dans tes yeux
Ce soir, les nuances de gris ne verront pas la lumière
Le feu s'envole haut dans le vent de papier
Ce sera un souvenir qui ne mourra jamais
J'attends une nuit comme celle-ci
Quand les étincelles se rencontrent et se manquent
On illumine le ciel
Quand l'horloge sonne minuit
Une mère à mes côtés
Son amour la serre fort
J'ai senti ta main toucher la mienne
Puis l'horloge a sonné minuit
Rien ne sort de mon esprit
Mais je me sens bien
On attend la lumière du matin
Rien ne sort de mon esprit
Mais je me sens bien
On attend la lumière du matin
Pour la lumière du matin
J'attends une nuit comme celle-ci
Quand les étincelles se rencontrent et se manquent
On illumine le ciel
Quand l'horloge sonne minuit
Une mère à mes côtés
Son amour la serre fort
J'ai senti ta main toucher la mienne
Puis l'horloge a sonné minuit