Ankor - Endless Road - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ankor - Endless Road




Endless Road
Бесконечная дорога
I feel empty and tired
Я чувствую себя опустошенным и усталым,
So why do I work so hard?
Так зачем же я так усердно работаю?
I need courage and nothing more
Мне нужна лишь смелость,
To start walking this endless road
Чтобы начать идти по этой бесконечной дороге.
All those voices that tell me
Все эти голоса, твердящие мне,
I can't go further
Что я не могу идти дальше,
I will silence
Я заставлю замолчать.
All the walls that block the way are weak
Все стены, преграждающие путь, слабы,
I'll break them
Я разрушу их.
Maybe I'll come back
Может быть, я вернусь,
Don't matter in fact
На самом деле, это неважно.
It's okay to miss the past
Ничего страшного, если я скучаю по прошлому.
Don't make again the same mistakes
Не повторяй прежних ошибок,
If you want to go ahead
Если хочешь идти вперед.
I won't count my steps
Я не буду считать свои шаги,
Neither the success
Ни свои успехи.
I don't wanna know the distance
Я не хочу знать расстояние,
That I've left behind
Которое я оставил позади.
Cut my arms and legs
Отруби мне руки и ноги,
You can't stop the faith
Ты не сможешь остановить веру.
Just as ever, being together we will walk away
Как и всегда, будучи вместе, мы уйдем прочь.
I'm so sick of listening
Мне так надоело слушать:
"All you will get is nothing"
"Все, что ты получишь, это ничего".
In my way there's no final place
На моем пути нет конечной точки,
Each mile I reach it gives me breath
Каждая пройденная миля дает мне дыхание.
No matter how hard I fall
Неважно, как сильно я упаду,
I'll always stand up
Я всегда буду вставать.
And every stone you throw at me
И каждый камень, который ты бросишь в меня,
I'll throw back
Я брошу обратно.
I'll come back
Я вернусь,
Don't matter in fact
На самом деле, это неважно.
It's okay to miss the past
Ничего страшного, если я скучаю по прошлому.
Every dream you have
Каждая мечта, которая у тебя есть,
Grow restless
Не дает покоя.
If you wish it go and fight for it
Если ты желаешь этого, иди и борись за это.
Go!
Иди!
And as the music lights the night
И пока музыка освещает ночь,
The trace in front is getting bigger
След впереди становится больше.
I won't count my steps
Я не буду считать свои шаги,
Neither the success
Ни свои успехи.
I don't wanna know the distance
Я не хочу знать расстояние,
That I've left behind
Которое я оставил позади.
Cut my arms and legs
Отруби мне руки и ноги,
You can't stop the faith
Ты не сможешь остановить веру.
Just as ever, being together we will walk away
Как и всегда, будучи вместе, мы уйдем прочь.
All the thing that we will find
Все, что мы найдем,
And that we will live together
И что мы переживем вместе,
We won't stop until we make them true
Мы не остановимся, пока не сделаем это реальностью.
We'll make them true
Мы сделаем это реальностью.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.