Текст и перевод песни Ankor - Hill Valley

Hill Valley

Flying cars filling up the sky cities on
mars covered in neon lights where have you been?
What planet have you seen?
Rocket ships leading is to be free no more war,
no more crime just shodows of those times we are stronger,
we are one we can be forever young that's what they made us believe
the future that we would live but it seems the clock has stopped and
now it's starting to go backwards it's impossible to see through the
walls that they have build how our hope is being killed and buried
underground we're the kids of tomorrow but
tomorrow far away should we continue dreaming?
or start living our today I don't wanna live watching the world die
in front of me I don't wanna live watching the world die in front of
me we bought your lies we believed but nothing is as it seemed our
future doesn't exist we'll never be the same we're the kids
of tomorrow but tomorrow's far away should we continue dreaming?
Or start living our today.

Hill Valley

Des voitures volantes remplissent le ciel, des villes sur
Mars recouvertes de néons, où étais-tu ?
Quelle planète as-tu vue ?
Des vaisseaux spatiaux nous conduisent à la liberté, plus de guerre,
plus de criminalité, juste des ombres de ces temps où nous étions plus forts,
nous sommes un, nous pouvons être éternellement jeunes, c'est ce qu'ils nous ont fait croire
l'avenir que nous vivrions, mais il semble que l'horloge s'est arrêtée et
maintenant elle commence à reculer, il est impossible de voir à travers les
murs qu'ils ont construits, comment notre espoir est tué et enterré
sous terre, nous sommes les enfants de demain, mais
demain est loin, devrions-nous continuer à rêver ?
Ou commencer à vivre notre aujourd'hui, je ne veux pas vivre en regardant le monde mourir
devant moi, je ne veux pas vivre en regardant le monde mourir devant
moi, nous avons acheté vos mensonges, nous avons cru, mais rien n'est comme il semblait, notre
avenir n'existe pas, nous ne serons jamais les mêmes, nous sommes les enfants
de demain, mais demain est loin, devrions-nous continuer à rêver ?
Ou commencer à vivre notre aujourd'hui.