Ankor - Interstellar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ankor - Interstellar




Interstellar
Межзвездный
I don't know what words to use
Не знаю, какие слова подобрать,
There's so much I want to say but it's hard to assume
Так много хочу сказать, но сложно предположить,
Things I'd never thought I'd write
Вещи, которые я никогда не думала написать.
Is it too late to understand all my words?
Слишком поздно ли понять все мои слова?
You glowed like the biggest star in the galaxy
Ты сиял, как самая яркая звезда в галактике,
Like sun lights up the Earth
Как солнце освещает Землю,
You lit up our paths since we were born
Ты освещал наши пути с самого рождения.
Don't forget with this song
Не забывай с этой песней,
Although you're here with us
Хотя ты здесь, с нами,
Your mind is far in time
Твой разум далеко во времени,
Looking in our eyes yours get lost in space
Глядя в наши глаза, твои теряются в космосе.
As time goes by you fade
Со временем ты угасаешь,
But as interstellar dust between two stars in universe
Но как межзвездная пыль между двумя звездами во вселенной,
Between you and I
Между тобой и мной,
You will remain
Ты останешься,
Remain
Останешься.
Memories impossible to erase
Воспоминания, которые невозможно стереть,
Everything we learnt from you
Всему, чему ты нас научил,
How you fought for us
Как ты боролся за нас.
And though you forget
И хотя ты забываешь,
There's a sparkle in your smile
Есть искорка в твоей улыбке,
I know we're still there
Я знаю, мы все еще там.
My soul grows strong you see
Моя душа крепнет, видишь,
Every time you hear our songs
Каждый раз, когда ты слышишь наши песни.
I wish these tears would go away
Хотела бы я, чтобы эти слезы исчезли,
Disappear in a black hole
Растворились в черной дыре.
Although you're here with us
Хотя ты здесь, с нами,
Your mind is far in time
Твой разум далеко во времени,
Looking in our eyes yours get lost in space
Глядя в наши глаза, твои теряются в космосе.
As time goes by you fade
Со временем ты угасаешь,
But as interstellar dust between two stars in universe
Но как межзвездная пыль между двумя звездами во вселенной,
Between you and I
Между тобой и мной.
And if my face becomes a blur
И если мое лицо станет размытым,
I'll stand by you as my heart keeps beating
Я буду рядом с тобой, пока мое сердце бьется.
We had so much to do
Нам было столько всего нужно сделать,
There's so much left to write
Еще так много нужно написать,
But no music's enough to write about you
Но никакой музыки не хватит, чтобы написать о тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.