Текст и перевод песни Ankor - Kiss Me Goodnight

Kiss Me Goodnight

Come, try not to cry, but the moment has come for me to say goodbye
Smile one more time, you're gonna be alright
As the moon shines at night I'll be by your side

I made a wish upon a shooting star to find true love, and you're here
I won't get lost, I'll be forever in your heart, and in your thoughts

Cause every kiss you gave me made me strong
You were my light to move on
The best days of my life were by your side
You gave me reasons to survive
I'll be watching over you, I know you'll make me proud to
You're the best dream that came true

Spring and cherry trees, all the beautiful, colorful fields and you and me
When darkness rose, our bodies were just one
You wrapped your arms, round me, skin to skin, my God what a beautiful sin
That I'd relive until my end

Cause every kiss you gave me made me strong
You were my light to move on
The best days of my life were by your side
You gave me reasons to survive
I'll be watching over you, I know you'll make me proud to
I'll be where stars always shine, where the skies are big and bright
Flying high over the clouds, up high over the clouds

One last thing I ask from you, say you love and kiss me goodnight
Hold my hand I will close my eyes, it's my time

Cause every kiss you gave me made me strong
You were my light to move on
The best days of my life were by your side
You gave me reasons to survive
I'll be watching over you, I know you'll make me proud to
I'll be where stars always shine, where the skies are big and bright
I'll be there waiting for you, always for you, only for you

April nights, rainy days, holding hands
Dancing, laughing away lost in time
Walking one thousand miles with no path, without a plan
Though you knew that the day would arrive

Поцелуй меня на ночь

Иди, постарайся не плакать, но настал момент прощаться
Улыбнись еще раз, с тобой все будет хорошо
Когда луна светит ночью, я буду рядом с тобой

Я загадала желание на падающую звезду найти настоящую любовь, и вот ты здесь
Я не потеряюсь, я буду вечно в твоем сердце и в твоих мыслях

Ведь каждый твой поцелуй делал меня сильнее
Ты был моим светом, чтобы двигаться дальше
Лучшие дни моей жизни были рядом с тобой
Ты дал мне повод жить
Я буду присматривать за тобой, я знаю, ты заставишь меня гордиться
Ты - лучшая мечта, которая сбылась

Весна и цветущие вишни, все прекрасные, красочные поля, и мы с тобой
Когда наступала темнота, наши тела становились одним целым
Ты обнимал меня, кожа к коже, Боже, какой прекрасный грех
Который я бы переживала снова и снова до конца своих дней

Ведь каждый твой поцелуй делал меня сильнее
Ты был моим светом, чтобы двигаться дальше
Лучшие дни моей жизни были рядом с тобой
Ты дал мне повод жить
Я буду присматривать за тобой, я знаю, ты заставишь меня гордиться
Я буду там, где звезды всегда сияют, где небо огромное и яркое
Паря высоко над облаками, высоко над облаками

Последнее, о чем я прошу тебя, скажи, что любишь, и поцелуй меня на ночь
Держи мою руку, я закрою глаза, мое время пришло

Ведь каждый твой поцелуй делал меня сильнее
Ты был моим светом, чтобы двигаться дальше
Лучшие дни моей жизни были рядом с тобой
Ты дал мне повод жить
Я буду присматривать за тобой, я знаю, ты заставишь меня гордиться
Я буду там, где звезды всегда сияют, где небо огромное и яркое
Я буду ждать тебя там, всегда тебя, только тебя

Апрельские ночи, дождливые дни, держась за руки
Танцуя, смеясь, теряясь во времени
Пройдя тысячу миль без дороги, без плана
Хотя ты знал, что этот день настанет