Ankor - Love Is Not Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ankor - Love Is Not Forever




Love Is Not Forever
Любовь не вечна
Waiting!
Жду!
There is so much I have to say
Мне так много нужно сказать,
Like I'm a fool, I let it slip away
Как будто я дурак, я позволил этому ускользнуть.
Loads of words and promises
Множество слов и обещаний,
That I meant from the first day
Которые я имел в виду с первого дня.
I only hope it's not too late
Я только надеюсь, что еще не слишком поздно
For me to try to put this straight
Мне попытаться все исправить.
So if you hear this let me know
Поэтому, если ты услышишь это, дай мне знать,
If I should fight or if I should go
Должен ли я бороться или должен уйти.
Just hear me out
Просто выслушай меня.
And even if it's the last time
И даже если это в последний раз,
I really feel you need to know
Я действительно чувствую, что ты должна знать,
That every day I woke up
Что каждый день, когда я просыпался,
I did it for you
Я делал это для тебя.
And every dream I wished for
И каждую мечту, которую я загадывал,
Yeah I dreamt it with you
Да, я мечтал ее с тобой.
And though I know how it will end
И хотя я знаю, чем это закончится,
Cause maybe love is not forever
Ведь, может быть, любовь не вечна,
If I could write our story again
Если бы я мог написать нашу историю заново,
It'd be the same
Она была бы такой же.
I don't want you to forget me love
Я не хочу, чтобы ты забыла меня, любимая.
Sorry if you don't want me to call you that
Извини, если ты не хочешь, чтобы я тебя так называл.
It's hard for me to be alone at night
Мне тяжело быть одному по ночам.
I' m still not used to us being apart
Я все еще не привык к тому, что мы врозь.
If time puts everything in its place
Если время все расставит по своим местам,
I'll wait forever
Я буду ждать вечно.
If you tell me I still have a chance
Если ты скажешь мне, что у меня еще есть шанс
To come back
Вернуться,
That every day I woke up
Что каждый день, когда я просыпался,
I did it for you
Я делал это для тебя.
And every dream I wished for
И каждую мечту, которую я загадывал,
Yeah I dreamt it with you
Да, я мечтал ее с тобой.
And though I know how it will end
И хотя я знаю, чем это закончится,
Cause maybe love is not forever
Ведь, может быть, любовь не вечна,
If I could write our story again
Если бы я мог написать нашу историю заново,
It'd be the same
Она была бы такой же.
If you just stop and listen
Если ты просто остановишься и послушаешь,
I won't let you down
Я тебя не подведу.
Not this time
Не в этот раз.
Just hear me out
Просто выслушай меня.
And even if it's the last time
И даже если это в последний раз,
I really feel you need to know
Я действительно чувствую, что ты должна знать,
That every day I woke up
Что каждый день, когда я просыпался,
I did it for you
Я делал это для тебя.
And every dream I wished for
И каждую мечту, которую я загадывал,
Yeah I dreamt it with you
Да, я мечтал ее с тобой.
And though I know how it will end
И хотя я знаю, чем это закончится,
Cause maybe love is not forever
Ведь, может быть, любовь не вечна,
If I could write our story again
Если бы я мог написать нашу историю заново,
It'd be the same
Она была бы такой же.
I'll keep waiting
Я буду продолжать ждать.
Demonstrating
Доказывать.
I'll be standing
Я буду стоять.
Recreating
Воссоздавать.
I'll keep waiting
Я буду продолжать ждать.
Demonstrating
Доказывать.
I'll be standing
Я буду стоять.
Recreating
Воссоздавать.
I'll keep waiting
Я буду продолжать ждать.
I'll be standing
Я буду стоять.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.