Ankor - Nebula - перевод текста песни на русский

Nebula - Ankorперевод на русский




Nebula
Туманность
Will I remember when it was alright?
Вспомню ли я, когда все было хорошо?
When you could love us and we were together
Когда ты могла любить нас, и мы были вместе
Never stop walking and turning the lights
Никогда не прекращай идти и включать свет,
As if you could only do this forever
Как будто ты могла делать это вечно
I keep wondering if you understand what I say
Мне все интересно, понимаешь ли ты, что я говорю,
If you know who I am, if you know who we are
Знаешь ли ты, кто я, знаешь ли ты, кто мы,
If you can remember all this when you look into my eyes
Можешь ли ты вспомнить все это, когда смотришь мне в глаза,
Images coming to life, like reflections of the past
Образы оживают, как отражения прошлого.
I promised you one time
Я однажды обещал тебе,
That while my heart can beat
Что пока бьется мое сердце,
I'll never stop writing about
Я никогда не перестану писать о
The love we felt from you
Любви, которую мы чувствовали от тебя.
Watch me, hear me, I'm still here
Смотри на меня, слушай меня, я все еще здесь.
Are you proud of what I've become?
Ты гордишься тем, кем я стал?
Touch me, hug me, feel my soul
Прикоснись ко мне, обними меня, почувствуй мою душу,
Although I know you won't understand my song
Хотя я знаю, что ты не поймешь мою песню.
I can't remember where is my last sight
Я не могу вспомнить, где мой последний взгляд,
Looking at you without feeling this dark pain
Смотрящий на тебя без этой темной боли.
Is there a way we could go back in time?
Есть ли способ вернуться назад во времени?
I hate to think that we all missed the last train
Ненавижу думать, что мы все опоздали на последний поезд.
Like the light of a dead star
Как свет мертвой звезды,
Will you lighten us tonight?
Осветишь ли ты нас сегодня ночью?
Or only shine in the past between interstellar dust?
Или будешь сиять только в прошлом среди межзвездной пыли?
Oh how many years have gone by since it began?
О, сколько лет прошло с тех пор, как все началось?
While we're getting old, you are getting younger
Пока мы стареем, ты молодеешь.
Watch me, hear me, I'm still here
Смотри на меня, слушай меня, я все еще здесь.
Are you proud of what I've become?
Ты гордишься тем, кем я стал?
Touch me, hug me, feel my soul
Прикоснись ко мне, обними меня, почувствуй мою душу,
Although I know you won't understand my song
Хотя я знаю, что ты не поймешь мою песню.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.