Prisoner - Ankor перевод на немецкий

Prisoner

(Where my nightmares)

Memories dancing around me
Parts of a story I can't seem to understand
I feel it creeping in, taking control of me
I feel its power, it's here to consume me

I never thought I'd be the one who'd need a helping hand
Never thought I'd burn down to ashes
Until this terrifying darkness took a hold of me
Until I couldn't breathe

I don't want to be the one to forget
It's my blood that's on my hands
Locked myself inside the mirror again
Now my reflection's breaking in
Will I make it out of here?
The way out's in my memories
I don't want to be the one to forget

I'm my own prisoner
Trapped in this small cell
No one's ever escaped from this hell
Can't see the time go by
Will I survive?

What if? What if I break these walls?
Can I start again after everything I destroyed?
I feel it creeping in, taking control of me
I feel its power, it's here to consume me

I hear its footsteps, they're right behind me
Whispers in my ear, I know this voice, can't drown it
Getting closer, louder
My time is running out
Pulling me to the ground
(Pulling me to the ground)

I don't want to be the one to forget
It's my blood that's on my hands
Locked myself inside the mirror again
Now my reflection's breaking in
Will I make it out of here?
The way out's in my memories
I don't want to be the one to forget

Trapped in this small cell
I'm my own prisoner
Trapped in this small cell
I'm my own prisoner
(I'm my own prisoner)

I'm my own prisoner
My time is running out now
I'm my own prisoner

There's a deep hole in the ground
Where my dark thoughts come alive
There's a deep hole in my heart (there's a deep hole)
(There's a deep hole in my heart)
Where my nightmares come alive (where my nightmares)

Gefangene

(Wo meine Alpträume)

Erinnerungen tanzen um mich herum
Teile einer Geschichte, die ich nicht verstehe
Ich spüre es einsickern, übernimmt die Kontrolle
Spüre seine Macht, die mich verschlingen will

Dachte nie, ich bräuchte je Hilfe
Dachte nie, ich würde zu Asche verbrennen
Bis diese schreckliche Dunkelheit mich packte
Bis ich nicht mehr atmen konnte

Ich will nicht die Vergessende sein
Mein Blut klebt an meinen Händen
Schloss mich wieder im Spiegel ein
Jetzt bricht mein Spiegelbild ein
Komm ich hier jemals raus?
Der Ausweg liegt in meiner Erinnerung
Ich will nicht die Vergessende sein

Ich bin meine eigene Gefangene
Gefangen in dieser kleinen Zelle
Keiner entkam je dieser Hölle
Sehe nicht die Zeit verrinnen
Werde ich überleben?

Was wenn? Was wenn ich Mauern durchbreche?
Kann ich neu beginnen nach all dem Zerstörten?
Ich spüre es einsickern, übernimmt die Kontrolle
Spüre seine Macht, die mich verschlingen will

Höre Schritte hinter mir
Flüstern im Ohr, kenne die Stimme, ertränk sie nicht
Kommt näher, lauter
Meine Zeit läuft ab
Zieht mich zu Boden
(Zieht mich zu Boden)

Ich will nicht die Vergessende sein
Mein Blut klebt an meinen Händen
Schloss mich wieder im Spiegel ein
Jetzt bricht mein Spiegelbild ein
Komm ich hier jemals raus?
Der Ausweg liegt in meiner Erinnerung
Ich will nicht die Vergessende sein

Gefangen in dieser kleinen Zelle
Ich bin meine eigene Gefangene
Gefangen in dieser kleinen Zelle
Ich bin meine eigene Gefangene
(Ich bin meine eigene Gefangene)

Ich bin meine eigene Gefangene
Meine Zeit läuft jetzt ab
Ich bin meine eigene Gefangene

Da ist ein tiefes Loch im Boden
Wo meine dunklen Gedanken lebendig werden
Da ist ein tiefes Loch in meinem Herzen (da ist ein tiefes Loch)
(Da ist ein tiefes Loch in meinem Herzen)
Wo meine Alpträume lebendig werden (wo meine Alpträume)